{"id":1007,"date":"2021-11-10T13:23:16","date_gmt":"2021-11-10T16:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/?p=1007"},"modified":"2021-11-26T14:49:16","modified_gmt":"2021-11-26T17:49:16","slug":"espuma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/2021\/edicao-2021\/espuma\/","title":{"rendered":"Espuma"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Dramaturgias do Tempo<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Espuma<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Pe\u00e7a em 13 quadros<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Por Jhonny Salaberg<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcesse o texto em PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

S\u00e3o Paulo, 2021<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Primeiro quadro<\/h2>

Dois colhedores de algod\u00e3o andam e conversam num campo branco.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: V\u00ea se anda r\u00e1pido, cabra v\u00e9io tonto! Desse jeito vamos chegar depois da hora de l\u00e1. J\u00e1 disse mil vezes que os Bar\u00e3o n\u00e3o gosta que a gente perca os minutos.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E adianta a gente ganhar uns trocado de minuto, mas perder um montante de hora?<\/p>

Tula<\/del>: Tem mais de semana que voc\u00ea s\u00f3 sabe andar pra tr\u00e1s. V\u00ea se aperta o passo e n\u00e3o fala mais mundo afora.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tem doido pra tudo! Quando dorme sonha em acordar e quando acorda corre pra dormir. Se a vida n\u00e3o foi feita pra ser vivida, de que adianta ganhar os minutos? \u00c9 do pouco que o quase chega ao fim.<\/p>

Tula<\/del>: Barriga de vento s\u00f3 de bal\u00e3o, a gente n\u00e3o tem tempo de esperar. Se quiser vida cheia, precisa gastar passo. Vamo logo que os Bar\u00e3o espera n\u00f3is!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 certo! (pausa<\/em>) Ser\u00e1 que hoje n\u00f3is consegue pular o muro?<\/p>

Tula<\/del>: Pra tudo d\u00e1-se um jeito, menos pra morte.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas \u00e9 pra l\u00e1 que n\u00f3is vai, se os Bar\u00e3o avistar as carca\u00e7a aqui.<\/p>

Tula<\/del>: Vai n\u00e3o, a gente se divide: um olha e o outro pula.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea fala isso a vida toda, mas n\u00e3o d\u00e1 certo, n\u00e3o!<\/p>

Tula<\/del>: Porque o medo atrapalha n\u00f3is, ele n\u00e3o deixa o corpo se mexer como deveria. Mas hoje n\u00f3is consegue!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea olha e eu pulo!<\/p>

Tula<\/del>: Por que voc\u00ea pula?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Porque voc\u00ea olha.<\/p>

Tula<\/del>: Mas eu sempre quis pular primeiro.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E eu sempre olhei primeiro.<\/p>

Tula<\/del>: Mas eu nunca consegui pular.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 vendo?! Agora \u00e9 a minha vez.<\/p>

Tula<\/del>: N\u00f3is tem que seguir o combinado. Sempre foi assim, n\u00f3is combinou assim.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas nunca deu certo. De que adianta seguir o rumo errado? Vamo mudar o caminho que n\u00f3is encontra a sorte.<\/p>

Tula<\/del>: Deixa de conversa!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: D\u00e1 pra me ouvir pelo menos uma vez?<\/p>

Tula<\/del>: D\u00e1 pra confiar em mim pelo menos uma vez?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea sempre ca\u2019s conversa tudo truncada, do lado contr\u00e1rio, n\u00e3o aguenta ouvir palavra diferente.<\/p>

Tula<\/del>: A gente j\u00e1 conversou sobre isso, n\u00e3o lembra da noite no campo? Fizemos um combinado: eu pulo e voc\u00ea olha.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea olha e eu pulo!<\/p>

Tula<\/del>: Num desconversa uma hora dessa, peste! Aperta o passo e segue o caminho.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Caminho desvirtuado esse…<\/p>

Z\u00e9 avista o muro.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Olha l\u00e1! Parece que t\u00e1 maior\u2026<\/p>

Tula<\/del>: Deixa de bobagem!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 maior! Uns tijolo gordo, outros fino\u2026 mas t\u00e1 maior!<\/p>

Tula<\/del>: Impress\u00e3o sua, o muro t\u00e1 igualzinho da outra vez. Voc\u00ea t\u00e1 com medo!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 maior, eu juro por esses olhos que j\u00e1 viu S\u00e3o Jorge no cavalo. T\u00e1 maior!<\/p>

Tula<\/del>: Pra mim t\u00e1 do mesmo tamanho como sempre foi. E uns tijolos a mais ou a menos n\u00e3o faz diferen\u00e7a.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vou pular!<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea olha. Eu pulo.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas voc\u00ea n\u00e3o consegue pular, chega l\u00e1 em cima e empaca, feito um burro em ladeira de barro. N\u00e3o desce, nem sobe. Empaca!<\/p>

Tula<\/del>: Vou pular.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ent\u00e3o pula, quero ver a coragem.<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea olha.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: N\u00e3o precisa, voc\u00ea n\u00e3o consegue pular.<\/p>

Tula<\/del>: Olha os vigia pra n\u00f3is n\u00e3o morrer.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Eu vou pular, s\u00f3 preciso saber se voc\u00ea vai vigiar mesmo…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Promete que vai ficar aqui e olhar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: T\u00f4 vendo onde coloco o p\u00e9 e a m\u00e3o\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula agora!<\/p>

Tula<\/del>: Para de apressamento\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: C\u00ea t\u00e1 me bombeando o cora\u00e7\u00e3o. Preciso pensar\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Quero ver pular. Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Para de falar preu pular!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Desse jeito eu n\u00e3o vou conseguir\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula agora!<\/p>

Tula<\/del>: Calma, t\u00f4 tentando\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: O muro t\u00e1 maior\u2026. Parece que tem mais tijolo<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Para, peste!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula vai!<\/p>

Tula<\/del>: J\u00e1 disse pra parar!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula! Pula! Pula!<\/p>

Segundo quadro<\/h2>

Campo branco. Tula est\u00e1 colhendo algod\u00e3o. Z\u00e9 chega.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Opa! Que tem de bom?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Essa hora s\u00f3 quase lua e vagalume.<\/p>

Tula<\/del>: N\u00e3o te vi hoje\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Cheguei cedo, muito trabalho!<\/p>

Tula<\/del>: Igual todo dia.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E as cria?<\/p>

Tula<\/del>: A maior come\u00e7ou a escola hoje, tive que pedir licen\u00e7a de uns minutos.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E o que adianta ganhar uns trocado de minuto e perder um montante de hora?<\/p>

Tula<\/del>: Hoje \u00e9 dia diferente.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E os Bar\u00e3o, o que acha?<\/p>

Tula<\/del>: Abriu os z\u00f3i espantado, deu l\u00e1pis e borracha. Disse que hoje \u00e9 importante e que eu n\u00e3o podia perder um minuto sequer.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se \u00e9 assim que foi dito, \u00e9 assim que tem que ser.<\/p>

Tula<\/del>: Deixei ela na escola e vim correndo pra mode n\u00e3o demorar. Foi dif\u00edcil deixar a bichinha l\u00e1. Aquela multid\u00e3o de er\u00ea, aquela pequeneza de vida. Mas t\u00e1 em boa m\u00e3o, n\u00e3o vai ser esquecida.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Sorte de fibra, hein cabra! Tuas cria \u00e9 coisa de se desejar pra sempre.<\/p>

Tula<\/del>: E voc\u00ea, o que faz aqui? Sem luva, sem gorro\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: J\u00e1 deu meus minutos.<\/p>

Tula<\/del>: Fez quanto?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Terminei o canteiro. Hoje os Bar\u00e3o vai dormir feliz.<\/p>

Tula<\/del>: Se voc\u00ea diz\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eu fiz. Juro! Limpei o canteiro, arei e plantei as sementes. Fiz o peda\u00e7o que tava por terminar.<\/p>

Tula<\/del>: Sorte a sua, vai pra casa mais cedo. Eu preciso de d\u00e1 conta dos minutos que peguei emprestado.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Me disseram que esse ano a safra t\u00e1 boa…<\/p>

Tula<\/del>: Recorde de cinco anos…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E no menor tempo j\u00e1 visto…<\/p>

Tula<\/del>: Nunca que esses Bar\u00e3o viram uma safra t\u00e3o boa quanto essa.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tamo fazendo um bom trabalho!<\/p>

Tula<\/del>: E tudo branquinho, levinho\u2026 parece at\u00e9 nuvem.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Nuvem de terra vermelha. O bom \u00e9 esperar pra ver se d\u00e1 mais safra, mais lucro\u2026 n\u00e3o adianta cantar vit\u00f3ria antes da hora.<\/p>

Tula<\/del>: Se der lucro, n\u00f3is vai ser os \u00faltimos a saber. Eles v\u00e3o ganhar a vida, n\u00f3is vai congelar a morte<\/p>

Z\u00e9<\/del>: A sorte \u00e9 que n\u00f3is planta nuvem com o c\u00e9u virado de cabe\u00e7a pra baixo. Vai ver n\u00f3is \u00e9 dois carcar\u00e1 plantando o dia e a noite. E l\u00e1 em cima, quer dizer, l\u00e1 embaixo, tem dois bichos com asa, olhando n\u00f3is se embrenhar nas penagem branca.<\/p>

Tula<\/del>: Eita, t\u00e1 vendo espuma as panca?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E fala se n\u00e3o \u00e9 por verdade essa vis\u00e3o?! Se n\u00f3is olha o c\u00e9u daqui de baixo, n\u00f3is olha l\u00e1 de cima tamb\u00e9m. Afinal, a terra reflete o c\u00e9u como ele \u00e9\u2026<\/p>

Tula<\/del>: \u2026e n\u00e3o tem cabe\u00e7a que mude de f\u00e9.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Acaba n\u00e3o, mund\u00e3o!<\/p>

Tula<\/del>: T\u00e1 tudo muito bom, mas eu preciso terminar isso aqui. T\u00f4 aqui querendo pagar meus minutos e voc\u00ea me tirando os coitados\u2026 t\u00e1 me devendo uns trocado de tempo.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Chega uma hora que as m\u00e3o pede calma, que as perna n\u00e3o responde mais, que a cabe\u00e7a n\u00e3o pensa mais, que os z\u00f3i se acostuma com a vertigem da noite. Chega uma hora que o corpo pede o fim do dia.<\/p>

Tula<\/del>: E as cria? Como faz?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra tudo d\u00e1-se um jeito, cabra! Tu tem eu, eu tenho voc\u00ea, de fome n\u00f3is num vai morrer.<\/p>

Tula<\/del>: Tu \u00e9 sozinho, peste! Fala isso porque n\u00e3o tem com o que se preocupar.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Num tenho filho, mas tenho sonho. Preciso alimentar de todo jeito.<\/p>

Tula<\/del>: Moleque pede leite e sonho pede esperan\u00e7a. Cada centavo ganho nessa terra ench\u00ea tr\u00eas pan\u00e7a!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: N\u00f3is num t\u00e1 aqui pra competir desgra\u00e7a, cada um sabe o que passa.<\/p>

Tula<\/del>: Ent\u00e3o me deixe ganhar o meu porque n\u00e3o tem quem fa\u00e7a.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eu te ajudo!<\/p>

Pausa.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: T\u00e1 doido, peste?! Vai simbora!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 cedo, cabra! A lua ainda t\u00e1 espiando o c\u00e9u.<\/p>

Tula<\/del>: Num precisa ajudar, tu j\u00e1 fez o seu, j\u00e1 ganhou o dia.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eu te ajudo e depois n\u00f3is vai pra casa junto.<\/p>

Tula<\/del>: J\u00e1 disse que num precisa.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Deixe de cerim\u00f4nia. \u00c9 bom que n\u00f3is conversa e joga conversa fora, cabe\u00e7a vazia fica triste.<\/p>

Tula<\/del>: Se voc\u00ea insiste…<\/p>

Pausa.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ficou sabendo do fim do campo?<\/p>

Tula<\/del>: Fim do campo?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra l\u00e1 depois do \u00faltimo canteiro.<\/p>

Tula<\/del>: O que tem?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Coisa antiga, tem pra l\u00e1 de 500 anos pra tr\u00e1s.<\/p>

Tula<\/del>: 500 anos?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Sem tirar nem p\u00f4r. Cinco s\u00e9culos de fim de campo que ningu\u00e9m sabe como come\u00e7ou.<\/p>

Tula<\/del>: E como voc\u00ea descobriu?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tem um muro bem alto no fim. Pra l\u00e1 depois das terra dos Seu Ant\u00f4nio, quase chegando no riacho.<\/p>

Tula<\/del>: Muro?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Com os blocos cheios de chuchu de cacho. A planta j\u00e1 tomou conta do concreto, o muro parece \u00e1rvore.<\/p>

Tula<\/del>: E o que ser\u00e1 que tem do outro lado?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ningu\u00e9m sabe.<\/p>

Tula<\/del>: Agora peguei curiosidade.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: A verdade \u00e9 que ningu\u00e9m nunca subiu pra ver, o bicho \u00e9 alto e escorregadio. Dizem que l\u00e1 fora acontece outro mundo.<\/p>

Tula<\/del>: Pois agora t\u00f4 de agarro com o mexerico.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Minha vontade \u00e9 subir pra ver o que \u00e9.<\/p>

Tula<\/del>: Se for outro mundo mesmo, pego minhas cria e meto o p\u00e9.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Assim na f\u00e9?<\/p>

Tula<\/del>: Sem pensar muito, pego o pouco e vou embora.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Os Bar\u00e3o n\u00e3o gosta que ningu\u00e9m chega perto, \u00e9 castigo na hora.<\/p>

Tula<\/del>: Se organizar direito n\u00e3o tem erro, os Bar\u00e3o n\u00e3o v\u00e3o saber.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas e a safra? Tamo na melhor \u00e9poca. Tenho medo de pular e n\u00e3o render.<\/p>

Tula<\/del>: Pior que aqui n\u00e3o deve ser.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Cabra de cabe\u00e7a virada igual tu, t\u00e1 pra nascer.<\/p>

Tula<\/del>: Pois ent\u00e3o t\u00e1 arranjado! Um dia n\u00f3is sobe e v\u00ea no que d\u00e1.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vamo organizar direito pra n\u00e3o dar erro. Se os Bar\u00e3o pega n\u00f3is, tamo lascado.<\/p>

Tula<\/del>: Erro n\u00e3o h\u00e1 de dar, todo cuidado \u00e9 pouco e todo pouco \u00e9 muito. Se tem coisa do outro lado, n\u00f3is vai descobrir.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: J\u00e1 peguei gosto por essa aventura. O jeito \u00e9 seguir o sonho, andar reto, sem curva.<\/p>

Tula<\/del>: Se aqui n\u00f3is planta nuvem, do outro lado n\u00f3is colhe a chuva.<\/p>

Terceiro quadro<\/h2>

Campo branco. Z\u00e9 est\u00e1 colhendo algod\u00e3o. Tula chega.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Tarde!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tarde!<\/p>

Tula<\/del>: Mandaram eu vir pra c\u00e1, vou dividir o dia com tu.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Trabalho \u00e9 nosso! Devem ter levado o outro embora.<\/p>

Tula<\/del>: Vi umas roupas na mesa dos Bar\u00e3o, devia ser da outra pessoa.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Manuel da Silva! Cabra era bom, trabalhava bem. Disseram que iam manter ele aqui, mas levaram o coitado.<\/p>

Tula<\/del>: Me trouxeram com urg\u00eancia, disseram ontem pra eu vir hoje.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Os Bar\u00e3o n\u00e3o perde tempo, aqui n\u00f3is \u00e9 s\u00f3 um n\u00famero. Um n\u00famero que faz soma todo santo dia. Ontem foi Manoel, amanh\u00e3 pode ser eu, depois voc\u00ea\u2026<\/p>

Tula<\/del>: Isso a\u00ed eu n\u00e3o vou querer.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: O jeito \u00e9 fazer o trabalho bonito e rezar pra n\u00e3o sofrer.<\/p>

Tula<\/del>: Vou aprendendo aos poucos, com o tempo pego o jeito.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Trabalho assim pega num piscar de olho, daqui a pouco n\u00f3is acaba tudo.<\/p>

Tula<\/del>: Muito tempo aqui?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: O suficiente pra ver Manuel ir embora e voc\u00ea chegar.<\/p>

Tula<\/del>: Tu tem cara de gente antiga, de m\u00e3o esperta com o trabalho.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: N\u00f3is aprende com o pouco, n\u00e9, Dona.<\/p>

Tula<\/del>: Pode me chamar de voc\u00ea, porque dona eu n\u00e3o sou de nada.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ent\u00e3o canta teu nome.<\/p>

Tula<\/del>: T\u00e2nia Maria, mas pode me chamar de Tula.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pronto, Dona Tula!<\/p>

Tula<\/del>: E o seu?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Jos\u00e9 das Gra\u00e7as, mas pode me chamar de Z\u00e9.<\/p>

Tula<\/del>: Z\u00e9 \u00e9 nome de todo mundo, de gente antiga, santo de rua.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Por isso sou Z\u00e9, como todo mundo \u00e9.<\/p>

Tula<\/del>: At\u00e9 a cabe\u00e7a mudar de f\u00e9\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Qu\u00ea?<\/p>

Tula<\/del>: Ent\u00e3o tu viu o Manoel entrar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Chegamo junto, no mesmo dia e na mesma hora. Soltaram n\u00f3is aqui dentro e deixaram \u00e0 Deus dar\u00e1. Mas Deus n\u00e3o tem olhado pra n\u00f3is. Deus est\u00e1 em maus len\u00e7\u00f3is<\/p>

Tula<\/del>: Safra de algod\u00e3o precisa de muita m\u00e3o, tem que deixar branquinho e com qualidade.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 sabida, hein, Dona Tula!<\/p>

Tula<\/del>: Eu observava os pe\u00e3o com a carga nas costas, atr\u00e1s da cortina da cozinha. O corpo cansado de tanto colher e carregar espuma, ficava ainda mais triste quando deixava cair no ch\u00e3o. A\u00ed era tronco e desespero.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Algod\u00e3o \u00e9 coisa leve, de sensibilidade pra l\u00e1 de forte. Tem que ter m\u00e3o que cuida, desde a planta\u00e7\u00e3o at\u00e9 o ensacamento. T\u00e1 vendo esse aqui? (mostra um peda\u00e7o de algod\u00e3o<\/em>) precisa ver se t\u00e1 macio, firme e branco. Se tiver, quer dizer que a terra t\u00e1 boa e que o tempo t\u00e1 pro nosso lado (sopra o algod\u00e3o<\/em>).<\/p>

Tula<\/del>: \u00c9 trabalho pesado pra produto leve.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Igual a vida.<\/p>

Tula<\/del>: C\u00ea gosta das filosofia…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E as cria?<\/p>

Tula<\/del>: Tenho tr\u00eas, tudo em escadinha.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Assim \u00e9 que \u00e9 bom.<\/p>

Tula<\/del>: E tu? \u00c9 cabra sem cordeiro?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Da minha linhagem s\u00f3 tenho eu.<\/p>

Tula<\/del>: Assim \u00e9 que \u00e9 bom.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Num carece de molecagem agora, melhor esperar um pouco.<\/p>

Tula<\/del>: Olha que a espera perde minuto…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E o que adianta ganhar uns trocado de minuto e perder um montante de hora?<\/p>

Tula<\/del>: Que?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vamo trabai\u00e1 que daqui a pouco passa a vigil\u00e2ncia. Os Bar\u00e3o fica de olho em pe\u00e3o pregui\u00e7oso, \u00e9 castigo na hora.<\/p>

Tula<\/del>: E o que tem pra fazer agora?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: N\u00f3is tem que acabar esse canteiro e preparar a terra do pr\u00f3ximo.<\/p>

Tula<\/del>: Vou te seguindo agora, depois eu pego jeito. Quando passei l\u00e1 na mesa dos Bar\u00e3o, me disseram que eu aprenderia tudo. Estendi minha m\u00e3o e recebi as roupas, as ferramentas e um rel\u00f3gio de bolso.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pacote de trabalhador.<\/p>

Tula<\/del>: Minha m\u00e3e dizia pra mim observar as coisas. Dizia que o tempo aqui \u00e9 diferente, que o fim do dia \u00e9 tamb\u00e9m o fim das pernas e das m\u00e3os. Acho que esse rel\u00f3gio era do Manoel, quando recebi os ponteiros tavam tudo parado, perto do meio-dia.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: \u00c9 a hora que o corpo definha…<\/p>

Tula<\/del>: Da\u00ed mexi aqui, mexi ali e os bicho voltou a andar.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pronto, a vida voltou a correr novamente.<\/p>

Tula<\/del>: Engra\u00e7ado \u00e9 que minha m\u00e3e tamb\u00e9m tinha um rel\u00f3gio, andava com ele sempre no pesco\u00e7o<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E onde ela t\u00e1?<\/p>

Tula<\/del>: Sumiu. Um dia veio pro campo e nunca mais voltou.<\/p>

Pausa.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: O meu sempre est\u00e1 embaixo da roupa (Z\u00e9 mostra o rel\u00f3gio<\/em>)<\/p>

Tula<\/del>: Pois ent\u00e3o vou colocar no peito tamb\u00e9m. Agora \u00e9 come\u00e7ar o trabalho, antes que a noite comece a cair<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Disseram que esse ano a safra promete, que j\u00e1 t\u00e1 tudo vendido e que n\u00f3is precisa produzir.<\/p>

Tula<\/del>: Ent\u00e3o simbora colher a espuma, arar a terra e preparar as sementes.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E encher a pan\u00e7a pra seguir em frente!<\/p>

Quarto quadro<\/h2>

Dois colhedores de algod\u00e3o andam e conversam num campo branco.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: V\u00ea se anda r\u00e1pido, cabra v\u00e9io tonto! Desse jeito vamo chegar depois da hora de l\u00e1. J\u00e1 disse mil vezes que os Bar\u00e3o n\u00e3o gosta que a gente perca os minutos.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E adianta a gente ganhar uns trocado de minuto, mas perder um montante de hora?<\/p>

Tula<\/del>: Tem mais de meses que voc\u00ea s\u00f3 sabe andar pra tr\u00e1s. V\u00ea se aperta os passos e n\u00e3o fala mais mundo afora.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tem doido pra tudo! Quando dorme sonha em acordar e quando acorda corre pra dormir. Se a vida n\u00e3o foi feita pra ser vivida, de que adianta ganhar os minutos? \u00c9 do pouco que o quase chega ao fim.<\/p>

Tula<\/del>: Barriga de vento s\u00f3 de bal\u00e3o, a gente n\u00e3o tem tempo de esperar. Se quiser vida cheia, precisa gastar passo. Vamo logo que os Bar\u00e3o espera n\u00f3is!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 certo! (pausa<\/em>) Ser\u00e1 que hoje n\u00f3is consegue pular o muro?<\/p>

Tula<\/del>: Tem pra l\u00e1 de meses que tu s\u00f3 sabe falar desse muro.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas a gente combinou que ia ver o que tem do outro lado.<\/p>

Tula<\/del>: Mas nunca deu certo, ningu\u00e9m consegue subir pra ver o que tem.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Falta de tempo, a gente fica o dia todo na safra. Tem de dar certo, um dia o tempo sopra pro nosso lado.<\/p>

Tula<\/del>: A gente aqui \u00e9 pe\u00e3o de campo. Tempo pra gente \u00e9 tempo de gado. Dois bicho plantando e colhendo com o sol na cabe\u00e7a, cuidando da espuma branca dos Bar\u00e3o. N\u00e3o h\u00e1 de ter tempo pra descanso, que dir\u00e1 olhar o muro.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se a gente n\u00e3o arriscar, n\u00e3o tem como saber.<\/p>

Tula<\/del>: Bota essa luva que o algod\u00e3o t\u00e1 pra crescer.<\/p>

Z\u00e9 cal\u00e7a as luvas e dois come\u00e7am a colher devagar os peda\u00e7os de algod\u00e3o.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eu juro que tento entender por que \u00e9 que deu aparecer esse muro que cresce cada dia mais. Deve ser t\u00e3o bonito ver o sol se despedindo atr\u00e1s do campo. A luz deve bater na terra pro c\u00e9u acender. Imagina ver o passeio do sol todo santo dia? Deve ser de uma belezura de d\u00e1 gosto de trabalhar. Mesmo n\u00f3is, pe\u00e3o de campo lascado, teria um respiro no fim do dia e os z\u00f3i todo iluminado.<\/p>

Tula<\/del>: E esse muro nunca que foi derrubado?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Parece que foi chumbado.<\/p>

Tula<\/del>: Mas ent\u00e3o \u00e9 muro grosso, de grossura bem massuda. Pra derrubar \u00e9 dif\u00edcil, s\u00f3 pulando pra ver o que \u00e9.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Quem pulou nunca mais voltou.<\/p>

Tula<\/del>: O que ser\u00e1 que tem do outro lado, Minha Nossa Senhora dos Muro Alto?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Carece de ser coisa boa.<\/p>

Tula<\/del>: Se for coisa boa, n\u00f3is pula com cria, sonho e tudo.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tu t\u00e1 com a decis\u00e3o agarrada com o absurdo.<\/p>

Tula<\/del>: Agora \u00e9 voc\u00ea quem desistiu? Vai pular fora do barco?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00f4 pensando como \u00e9 que a gente faz pra n\u00e3o ser pego. Se os Bar\u00e3o pega n\u00f3is, n\u00e3o tem boca pra contar hist\u00f3ria<\/p>

Tula<\/del>: Guarda as palavras pra quando n\u00f3is pular.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Hoje eu tive um sonho. Sonhei que eu estava l\u00e1 no c\u00e9u, colhendo peda\u00e7o de nuvem, uma atr\u00e1s da outra. Era tanta nuvem, mas tanta nuvem, que eu dava de voar em cima de tudo. O c\u00e9u tava tingido de branco, e tudo parecia uma cama macia bem grande. Eu andava, pulava, corria, fazia bola de nuvem, soprava, comia… Era uma sensa\u00e7\u00e3o de ter tudo o que eu queria. Teve um momento em que eu n\u00e3o vi mais nada, tudo ficou exageradamente branco. At\u00e9 que uma nuvem se abriu e vi tudo l\u00e1 embaixo. Tinha um carcar\u00e1 voando de um lado para o outro, n\u00e3o sabendo onde pousar. L\u00e1 embaixo tamb\u00e9m era tudo branco. Era t\u00e3o bom ficar naquela branqueza toda, eu sentia uma paz no peito, pensamento leve, corpo descansado. Parecia que eu era outra pessoa.<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea e essa sua mania de nuvem, parece anjo ca\u00eddo do c\u00e9u.<\/p>

Tula vira-se de costas.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Era tudo t\u00e3o leve… (Z\u00e9 vai entrando dentro da planta\u00e7\u00e3o do algod\u00e3o<\/em>).<\/p>

Tula<\/del>: Simbora acabar com esse canteiro, peste! Sen\u00e3o, n\u00f3is n\u00e3o sai daqui hoje.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e3o macio… (Z\u00e9 vai entrando dentro da planta\u00e7\u00e3o do algod\u00e3o<\/em>).<\/p>

Tula<\/del>: Essas aqui t\u00e3o com as folhas grandes, precisa cortar devagar.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e3o sonho… (Z\u00e9 desaparece no meio do algod\u00e3o<\/em>)<\/p>

Tula<\/del>: E tomar cuidado pra n\u00e3o sujar a espuma, isso aqui tem que t\u00e1 branquinho.<\/p>

Pausa.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Vamo logo peste, pega a tesoura.<\/p>

Pausa<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Vamo peste, o tempo t\u00e1 curto! (vira-se<\/em>) u\u00e9, cad\u00ea tu? Z\u00e9? Oh peste cad\u00ea tu? N\u00e3o carece de brincadeira agora, n\u00f3is tem que terminar isso aqui. Z\u00e9! Aparece peste! Z\u00e9? (anda de um lado para o outro<\/em>) Z\u00e9, para de brincar peste. Aparece! Z\u00e9? Cad\u00ea tu? Cad\u00ea tu? Z\u00e9!<\/p>

Quinto quadro<\/h2>

Campo branco. Z\u00e9 mergulhado na espuma.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Espuma. Movimento de dentro que gera vingan\u00e7a pra fora. Estado de tremor que vai desde a primeira lembran\u00e7a \u00e0 \u00faltima palavra, sem remorso, sem culpa. S\u00f3 safra. Ensacamento de solid\u00f5es, mapeamento de fraquezas. Um corpo fadado ao uso e perdido na imensid\u00e3o das surras di\u00e1rias, tendo que escolher entre cantar e chorar. Morto pelos dias, definhado pelas horas. Espuma! Que corr\u00f3i, que sangra, que mata, que apaga. Corpo roubado, configurado pro trabalho. Sem ampulheta interna avisando a hora de parar, de fugir, de falar. Sem consci\u00eancia. Vigiado pelos olhos brancos. Enquanto tiver algod\u00e3o pra crescer, vai ter m\u00e3o preta pra colher. Moer at\u00e9 a \u00faltima gota de exist\u00eancia, at\u00e9 o \u00faltimo segundo de aten\u00e7\u00e3o, at\u00e9 a talo de palavras coreografadas sob a l\u00edngua da peste branca. Espuma! Pontilhado de gado, fadado ao desgaste, sem descanso. Morte lenta e assistida pelas m\u00e3os apontadas em todas as dire\u00e7\u00f5es. N\u00e3o sabe sa\u00edda, n\u00e3o sabe entrada. Somente o horizonte sem vista, tampado pelo muro que separa a d\u00favida do direito de saber. Vertigem pr\u00f3xima aos olhos, embasada com a branquid\u00e3o do campo. Campo de espuma. Espuma o corpo, espuma a alma, espuma a mem\u00f3ria. Espuma!<\/p>

Sexto quadro<\/h2>

Campo branco. Tula est\u00e1 colhendo algod\u00e3o. Z\u00e9 chega.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Fez quanto?<\/p>

Tula<\/del>: Terminando o canteiro de anteontem.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Anteontem?<\/p>

Tula<\/del>: Ou ontem\u2026 hoje n\u00e3o sei mais.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ainda, peste?<\/p>

Tula<\/del>: Quanto mais algod\u00e3o eu colho, mais ele cresce.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Temos que terminar isso aqui. A safra t\u00e1 boa, tamo na melhor \u00e9poca…<\/p>

Rel\u00f3gio de Tula apita.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Tem dia que esse rel\u00f3gio t\u00e1 todo desregulado. Ajeito o bicho pra frente e o bicho volta pra tr\u00e1s. Parece que arrumo o amanh\u00e3 de um ontem quebrado.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tempo \u00e9 um corpo que vive machucado. Vamos terminar isso aqui, temos um muro pra pular.<\/p>

Tula<\/del>: E vai dar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Num tem volta, faz mais de ano que tamo nesse combinado.<\/p>

Tula<\/del>: Eu pulo e voc\u00ea olha.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea olha e eu pulo.<\/p>

Tula<\/del>: \u00ca cabrunco!<\/p>

Tula e Z\u00e9 olham o horizonte.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea tinha raz\u00e3o, parece que o muro fica maior a cada dia que passa. Daqui um tempo o c\u00e9u vai desaparecer.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se cobrir as espuma de cima, cobre aqui embaixo tamb\u00e9m.<\/p>

Tula<\/del>: Ser\u00e1 que tem espuma atr\u00e1s do muro? Ser\u00e1 que tem pe\u00e3o trabalhando?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se tiver deve t\u00e1 igual n\u00f3is: definhando.<\/p>

Tula<\/del>: Hoje eu tive um sonho. Sonhei com dois carcar\u00e1 voando nas nuvens de um lado pro outro. Dois passarinhos pretinhos brincando de voar na espuma branca. Bico curvado, garra forte, olhar distante. Em um momento, um deles mergulhou na nuvem e sumiu. E n\u00e3o mais se viu. Sumiu. O outro procurou, procurou, procurou, mas n\u00e3o achou. Sumiu. Da\u00ed acordei, mas n\u00e3o abri os olhos na minha cama, acordei aqui no campo com roupa de trabalho, com ferramenta e espuma nas m\u00e3os. Acordei que sonhava. Da\u00ed olhei pro lado e voc\u00ea n\u00e3o tava aqui, tinha desaparecido. Eu chamei, gritei, chorei seu nome na espuma branca, mas voc\u00ea tinha sumido. Nunca mais que vi. Depois disso n\u00e3o me lembro de ter dormido. Foi como se eu estivesse continuado aqui.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: T\u00e1 trabalhando demais, a espuma t\u00e1 te consumindo.<\/p>

Tula<\/del>: E quando \u00e9 que a gente trabalha de menos?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Nunca. Campo \u00e9 morada de pe\u00e3o. Aqui o corpo trabalha, sem fala. N\u00e3o pode parar, nem descansar. Aqui a gente trabalha at\u00e9 o tempo cair.<\/p>

Tula<\/del>: O que impede de ir?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra onde?<\/p>

Tula<\/del>: Sei l\u00e1\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pe\u00e3o \u00e9 pe\u00e3o em qualquer lugar. Meu pai dizia que a gente \u00e9 gado que foi roubado de um lugar e solto em outro. A gente vive perdido sem saber pra onde ir, porque nada que tem aqui \u00e9 semente da gente.<\/p>

Tula<\/del>: Se n\u00f3is tem ch\u00e3o de semente, n\u00f3is tem que achar a raiz.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eu sempre quis. Juro! Plantava meus p\u00e9s pra ver se minha pessoa brotava, mudava o percurso do meu rel\u00f3gio pra ver se o tempo parava, mas nunca deu de dar certo. Era pra c\u00e1 que eu sempre voltava.<\/p>

Tula<\/del>: N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que ningu\u00e9m nunca tenha pulado esse muro.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Meu pai tentou, mas n\u00e3o foi at\u00e9 o fim. Perdeu as estribeiras e foi descoberto pelos Bar\u00e3o. Foi castigado. Tempo zerado!<\/p>

Tula<\/del>: Tempo?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ganhou uns trocado de minuto…<\/p>

Tula<\/del>: Zerado?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E perdeu um montante de hora, de anos, de vida.<\/p>

Tula<\/del>: Que tempo?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Castigado pela espuma, de dentro pra fora e de fora pra dentro.<\/p>

Tula<\/del>: O que aconteceu com ele?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Espuma nas m\u00e3os, espuma na boca.<\/p>

Algo voa no c\u00e9u.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Olha l\u00e1 Z\u00e9, os carcar\u00e1 do sonho. T\u00e3o voando nas nuvens.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Espuma nos olhos, espuma nos p\u00e9s.<\/p>

Tula<\/del>: Que estranho\u2026 um deles t\u00e1 muito agitado.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Espuma no est\u00f4mago, espuma na cabe\u00e7a.<\/p>

Tula<\/del>: Se n\u00e3o fosse nuvem, juraria que t\u00e1 se afogando l\u00e1 em cima.<\/p>

Rel\u00f3gio de Tula apita.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tempo zerado, vida zerada. Espuma que mata corpo, mata sonho, mata exist\u00eancia. Meu pai teve o tempo do rel\u00f3gio zerado. Meu pai foi zerado. Meu pai acabou com um sopro, como um dente de le\u00e3o. R\u00e1pido. Fugaz. Colheu espuma a vida toda e pela espuma morreu.<\/p>

Tula<\/del>: Cabra, tem alguma coisa errada com aquele carcar\u00e1.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Espuma de dentro pra fora e de fora pra dentro.<\/p>

Tula<\/del>: T\u00e1 agonizando em pleno v\u00f4o.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Morreu pela espuma. Tempo zerado. Corpo acabado.<\/p>

Tula<\/del>: Z\u00e9, parece que ele t\u00e1 caindo\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Corpo acabado, corpo em rodopio ao nada.<\/p>

Tula<\/del>: Ele t\u00e1 caindo, Z\u00e9! Ele t\u00e1 caindo! Ele vai cair aqui!<\/p>

Z\u00e9 estende as m\u00e3os e agarra um p\u00e1ssaro preto e morto. Mostra o rel\u00f3gio embaixo da roupa sem n\u00fameros. Tempo zerado. Z\u00e9 espuma. O rel\u00f3gio de Tula apita.<\/em><\/p>

S\u00e9timo quadro<\/h2>

Campo branco. Z\u00e9 se prepara para colher algod\u00e3o.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Jos\u00e9 das Gra\u00e7as, mais conhecido como Z\u00e9. 30 anos. Forte. Dentes limpos. Obediente e silencioso. Bom para pasto, colheita e servi\u00e7os bra\u00e7ais de modalidade 5. Sozinho. Criado desde crian\u00e7a sob tutela de seu dono, de quem herdou os bons modos e aperfei\u00e7oamento ao trabalho. N\u00e3o reclama, n\u00e3o chora, n\u00e3o grita, n\u00e3o morde. Sem doen\u00e7a. Sem m\u00e3e. Sem pai. Sem mem\u00f3ria. Compreende os comandos de sentar e deitar. N\u00e3o olha no olho. N\u00e3o toca. Grande resist\u00eancia a sol e chuva. Come pouco. Experiente com o ramo, carrega em seu corpo diversas marcas de servid\u00e3o \u00e0 p\u00e1tria. \u00d3tima aquisi\u00e7\u00e3o, avaliado pelos melhores compradores. Ganhou o concurso de roleta russa em primeiro lugar. \u00c0 venda! Sem devolu\u00e7\u00e3o, troca ou reclama\u00e7\u00e3o. Acompanha rel\u00f3gio e corrente com pouco tempo de uso. Dinheiro \u00e0 vista, com possibilidade de negocia\u00e7\u00e3o. A quem se interessar, favor comparecer na escada do largo paissand\u00fa \u00e0s 8h. Compra imediata!<\/p>

Oitavo quadro<\/h2>

Campo branco. Z\u00e9 est\u00e1 colhendo algod\u00e3o. Tula dorme.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tula\u2026 Tula!!<\/p>

Tula<\/del>: \u00c9 os Bar\u00e3o?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: \u00c9 teu sono. T\u00e1 dormindo em p\u00e9.<\/p>

Tula<\/del>: Queria mesmo \u00e9 deitar, minhas pernas t\u00e3o mole<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Iiih, ficou contando estrela no c\u00e9u ontem a noite?<\/p>

Tula<\/del>: N\u00e3o, eu deitei pra dormir, mas sonhei que tava acordada. No sonho eu trabalhava no campo de espuma igual como eu t\u00f4 agora, nesse momento. Fiquei cansada no sonho de tanto trabalhar. Acordei e vim direto pra c\u00e1.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pe\u00e3o que n\u00e3o dorme n\u00e3o consegue plantar.<\/p>

Tula<\/del>: Tenho a sensa\u00e7\u00e3o de que nunca sa\u00ed do campo.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Nem tu, nem eu, nem ningu\u00e9m. Pe\u00e3o mandado s\u00f3 sai daqui quando morrer.<\/p>

Tula<\/del>: Vamo trabai\u00e1 que os algod\u00e3o t\u00e1 pra crescer.<\/p>

Rel\u00f3gio de Z\u00e9 apita.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Conhece o fim do campo?<\/p>

Tula<\/del>: Fim do campo?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Um muro bem alto…<\/p>

Tula<\/del>: Que muro?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra l\u00e1 depois dos canteiro. Coisa antiga, tem pra l\u00e1 de 500 anos pra tr\u00e1s.<\/p>

Tula<\/del>: Tudo isso?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Sem tirar nem p\u00f4r. Cinco s\u00e9culos de fim de campo que ningu\u00e9m sabe como come\u00e7ou.<\/p>

O rel\u00f3gio de Z\u00e9 apita. Tosse.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: E o que tem do outro lado?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Isso ningu\u00e9m sabe.<\/p>

Tula<\/del>: Agora peguei curiosidade.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Dizem que l\u00e1 fora acontece outro mundo. Minha vontade \u00e9 subir pra ver o que \u00e9.<\/p>

O rel\u00f3gio de Z\u00e9 apita. Tosse mais forte.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Cabra, se for outro mundo mesmo, pego minhas cria e do no p\u00e9.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Assim na f\u00e9?<\/p>

Tula<\/del>: Sem pensar muito, pego o pouco e vou embora.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Os Bar\u00e3o n\u00e3o gosta que ningu\u00e9m chega perto, \u00e9 castigo na hora.<\/p>

Rel\u00f3gio de Z\u00e9 apita. Tosse mais forte.<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas se organizar direito n\u00e3o tem erro, os Bar\u00e3o n\u00e3o v\u00e3o nem saber.<\/p>

Tula<\/del>: Agora \u00e9 voc\u00ea que parece t\u00e1 cansado.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Cabra de cabe\u00e7a virada igual tu t\u00e1 pra nascer!<\/p>

Tula<\/del>: Z\u00e9, o que t\u00e1 acontecendo?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pois ent\u00e3o t\u00e1 arranjado, um dia n\u00f3is sobe e v\u00ea no que d\u00e1.<\/p>

Tula<\/del>: Z\u00e9! Para com isso!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se aqui n\u00f3is planta nuvem\u2026<\/p>

Z\u00e9 empurra e mergulha Tula pra dentro da planta\u00e7\u00e3o de algod\u00e3o.<\/em><\/p>

Nono quadro<\/h2>

Campo branco. Tula mergulhada na espuma.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Trancada e perdida no labirinto, com sa\u00eddas para desesperos e entradas para solid\u00e3o. Tempo que atravessa corpo e alma em um s\u00f3 lugar. Rios de nuvens que afogam qualquer corpo preto em boia de felicidade. Toca dos \u00faltimos a saber, sob prote\u00e7\u00e3o da divindade suprema em tatuar a hist\u00f3ria nas pernas, bra\u00e7os e est\u00f4mago. Ser\u00e1 que eu sei mesmo andar eu s\u00f3 copio os passos que me d\u00e3o? Ser\u00e1 que eu sei mesmo falar ou s\u00f3 core\u00f3grafo as palavras que me ensinam? Onde \u00e9 que estou dormindo? Por onde anda minha alma? Fic\u00e7\u00e3o escondida, realidade inventada. Tempo espiralar que escancara minha derrota e a derrota dos que me sucederam. O ontem que repete no hoje e que promete vir amanh\u00e3. Soldados de chumbo. Mas n\u00eaga quer olhar, n\u00eaga quer curiar. Saber o que a vida oferece, o que prometeram a ela. Sabe obedecer, mas tamb\u00e9m sabe cobrar. Forra que pensa, que sabe, que conhece assinatura. O buraco de soltura h\u00e1 de abrir mais uma vez. Espuma que nasce na alma, no pensamento, na companhia. Espuma que pesa, que esmaga, que mata. Toneladas de invis\u00edvel do mais vis\u00edvel ser. Ponto de controle. Mira alta. Escondem o futuro, esquecem o passado, cozinham o presente. A gente sente um bocado de coisa dentro do campo, mas n\u00e3o tem tempo de viver. S\u00f3 sente e vai embora. Espuma que multiplica pe\u00e3o, que apita rel\u00f3gio, que zera tempo. Tempo fadado ao desgaste, ao uso, ao desmanchar. E amanh\u00e3 vai ter outro, e outro, e outro\u2026 n\u00e3o h\u00e1 tempo h\u00e1 perder. Mas tem que correr! Rasgar horizonte. Sa\u00edda tem que encontrar. Enquanto tiver tempo de perna, haver\u00e1 tempo de andar.<\/p>

D\u00e9cimo quadro<\/h2>

Campo branco. Tula e Z\u00e9 ao lado do muro<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: Quero ver a coragem. Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea olha!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Olha os vigia pra n\u00f3is n\u00e3o morrer.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vai, pula!<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea vai vigiar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Promete que vai ficar aqui e olhar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: T\u00f4 vendo onde coloco o p\u00e9 e as m\u00e3o…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula agora!<\/p>

Tula<\/del>: C\u00ea t\u00e1 me bombeando o cora\u00e7\u00e3o. Preciso pensar.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Para de apressamento!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Quero ver pular. Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Desse jeito eu n\u00e3o vou conseguir.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Para, peste<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula vai!<\/p>

Tula<\/del>: J\u00e1 disse pra parar!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula! Pula! Pula!<\/p>

Som de tiros. Os dois se abaixam na planta\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: Que foi isso, Z\u00e9?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Espingarda, a maior delas.<\/p>

Tula<\/del>: Ouviram nossos passos?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ouviram nossos pensamentos.<\/p>

Tula<\/del>: E os Bar\u00e3o vigia cabe\u00e7a?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vigia trabalho, vigia corpo, vigia alma.<\/p>

Tula<\/del>: Tem mais de ano que tamo nesse sobe e desce.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Faro de Bar\u00e3o nunca esquece.<\/p>

Tula<\/del>: E o que a gente faz agora?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: N\u00e3o tem pra onde ir, \u00e9 ficar e esperar.<\/p>

Tula<\/del>: E se a noite cair?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: \u00c9 melhor o escuro do dia do que da vida.<\/p>

Tula<\/del>: A gente tava quase\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Chegar a quase n\u00e3o \u00e9 chegar. J\u00e1 viu rel\u00f3gio dar quase minuto?<\/p>

Tula<\/del>: Tempo nem \u00e9 gente.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Aqui \u00e9. Tem sangue, tem veia, t\u00eam tr\u00e1s, tem frente\u2026<\/p>

Tula<\/del>: Vamo seguir o combinado, n\u00e3o podemos desanimar agora.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tem Bar\u00e3o andando pelo campo.<\/p>

Tula<\/del>: Tu tem eu, eu tenho voc\u00ea. De medo n\u00f3is num pode morrer. N\u00f3is tem que cortar mato, quebrar corrente, abrir senzala.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: As espingardas n\u00e3o d\u00e1 ponto sem n\u00f3 e nem tiro sem bala.<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea fala de um jeito acostumado, como se j\u00e1 tivesse vivido isso aqui. Como se fosse rotina…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Bem mais do que tu imagina.<\/p>

Tula<\/del>: \u00c0s vezes eu acho que voc\u00ea esconde alguma coisa.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Todas as coisas que poderia fazer se eu tivesse sopro.<\/p>

Tula<\/del>: Sopro? Que sopro?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Sopro de vida.<\/p>

Tula<\/del>: Do que voc\u00ea t\u00e1 falando?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eu poderia mudar o rumo dos ponteiro, o andar dos passos, a miragem dos z\u00f3io.<\/p>

Tula<\/del>: Tu t\u00e1 com a cabe\u00e7a agarrada no medo.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: J\u00e1 viu alma fora do corpo?<\/p>

Tula<\/del>: J\u00e1 vi corpo longe da alma.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ai se eu tivesse uns minutos a mais\u2026<\/p>

Tula<\/del>: E o que adianta ganhar uns trocado de minuto\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E perder um montante de hora? Eu j\u00e1 sei!<\/p>

Tula<\/del>: Ent\u00e3o cabra, bora cortar o vento.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mas aqui n\u00e3o d\u00e1\u2026 tempo! Acabou, zerou, terminou.<\/p>

Tula<\/del>: O que?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Eles n\u00e3o deixam. Terminou, zerou, acabou.<\/p>

Tula<\/del>: Acabou o que, Z\u00e9?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: A cabe\u00e7a, o sonho, a chance! J\u00e1 dizia meu pai: n\u00e3o sai em dia de contrato.<\/p>

Tula<\/del>: Do que tu t\u00e1 falando?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Meu pai dizia que quando os Bar\u00e3o n\u00e3o conseguia fechar neg\u00f3cio, descarregavam a raiva dando tiro em qualquer pe\u00e3o que visse pela frente. Quando n\u00e3o matava dentro, matava fora. Meu pai vivia deitado, mergulhado no campo, esperando os Bar\u00e3o ir embora. Dizia que aprendeu com as hist\u00f3rias que meu bisav\u00f4 contava na \u00e9poca dos nego sem forra. Fugir das fazendas, deitar no mato e fingir que era bicho. Os capit\u00e3o ca\u00e7ava os n\u00eago a noite toda, rodava o campo com uma corda na m\u00e3o, pronto pra la\u00e7ar pesco\u00e7o. Os nego ficava l\u00e1\u2026 aqui\u2026 l\u00e1\u2026 aqui\u2026 embaixo esperando os capit\u00e3o ir embora.<\/p>

Tula<\/del>: Igual n\u00f3is, agora…<\/p>

Z\u00e9<\/del>: N\u00e3o por muito tempo. Voc\u00ea tem raz\u00e3o, vamo pular!<\/p>

Tula<\/del>: Os Bar\u00e3o deve t\u00e1 por a\u00ed ainda.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: O muro tamb\u00e9m, aqui em cima.<\/p>

Tula<\/del>: E tem jeito, cabra?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra tudo d\u00e1-se um jeito, menos pra morte.<\/p>

Tula<\/del>: Tomara que n\u00f3is encontre a sorte.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vamo combinar direito, pras ideia n\u00e3o sair do trilho. Vamo contar at\u00e9 tr\u00eas, levantar e pular o muro.<\/p>

Tula<\/del>: N\u00f3is tem que conseguir, sen\u00e3o n\u00f3is zera o futuro.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: 1..<\/p>

D\u00e9cimo primeiro quadro<\/h2>

Campo branco. Tula se prepara pra colher algod\u00e3o.<\/em><\/p>

Tula<\/del>: T\u00e2nia Maria, mais conhecida como Tula. 25 anos. Mo\u00e7a prendada de modalidade 7. Conhece os servi\u00e7os de casa e os servi\u00e7os do campo. Criada sob tutela de seu dono desde crian\u00e7a. Cozinha bem, come pouco. N\u00e3o reclama, n\u00e3o dorme, n\u00e3o grita. Se aperfei\u00e7oou aos cuidados do patr\u00e3o. Resist\u00eancia a sol, chuva e descarregos. Sangra uma vez por m\u00eas, mas nada que atrapalhe seu servi\u00e7o. Cuida das crian\u00e7as como se fossem filhos seus. Dentes limpos, curvas formosas e cabelos presos. Sem fam\u00edlia. Sem saudade. Sem choro. Sem mem\u00f3ria. Treinada a dizer \u201csim\u201d sempre que necess\u00e1rio. Sabe lavar, passar, costurar, cozinhar e bordar. Avaliada pelas melhores casas da regi\u00e3o. Investimento a longo prazo. Pagamento em dinheiro, sem devolu\u00e7\u00e3o ou reclama\u00e7\u00e3o. Poss\u00edvel negocia\u00e7\u00e3o. A quem se interessar, comparecer no largo da mem\u00f3ria no nascer do sol.<\/p>

D\u00e9cimo segundo quadro<\/h2>

Tula colhe algod\u00e3o sozinha, colocando a espuma numa cesta agarrada ao seu corpo e assobiando uma m\u00fasica qualquer. Aos poucos, vai rindo da pr\u00f3pria m\u00fasica que est\u00e1 cantando. Colhe o algod\u00e3o com mais precis\u00e3o. Ri mais alto. Olha para baixo como que v\u00ea algo. Ri mais alto. Tira um p\u00e1ssaro preto e morto da planta\u00e7\u00e3o de algod\u00e3o e segura em suas m\u00e3os, rindo. Quando chega no \u00e1pice do riso, chora olhando para o p\u00e1ssaro. Grita!<\/em><\/p>

D\u00e9cimo terceiro quadro<\/h2>

Campo branco. Tula e Z\u00e9 deitados ao lado do muro<\/em><\/p>

Z\u00e9<\/del>: 2..<\/p>

Tula<\/del>: 3!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Vai, sobe, r\u00e1pido!<\/p>

Tula<\/del>: E se os Bar\u00e3o chegar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Erro n\u00e3o h\u00e1 de dar, tu vai pular!<\/p>

Tula<\/del>: E o que eu fa\u00e7o l\u00e1?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tu vai saber. Passo desconhecido \u00e9 como roupa que n\u00e3o conhece corpo, aos poucos vai se ajeitando, achando lugar nas curvas.<\/p>

Tula<\/del>: E como voc\u00ea vai subir, quem vai te ajudar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Olha os vigia pra n\u00f3is n\u00e3o morrer.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Voc\u00ea vai vigiar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Promete que vai ficar aqui e olhar?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: T\u00f4 vendo onde coloco o p\u00e9 e as m\u00e3o<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula agora!<\/p>

Tula<\/del>: T\u00e1 quase\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula.<\/p>

Tula<\/del>: Quase l\u00e1\u2026<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pula!<\/p>

Tula<\/del>: Pronto! D\u00e1 aqui sua m\u00e3o.<\/p>

Tula e Z\u00e9 sobem no muro e se sentam de costas para o outro lado<\/em><\/p>

Tula<\/del>: E agora, Z\u00e9?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Agora \u00e9 caminhar, tocar caminho.<\/p>

Tula<\/del>: T\u00f4 com medo de olhar.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra quem j\u00e1 viu de tudo, qualquer horizonte \u00e9 paisagem.<\/p>

Tula<\/del>: Tenho medo de pular e n\u00e3o render<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se ficar \u00e9 capaz de morrer.<\/p>

Tula<\/del>: Mas o que eu fa\u00e7o do outro lado, Minha Nossa Senhora dos Muro Subido?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tu vai saber, cabra? Tu vai saber.<\/p>

Tula<\/del>: Z\u00e9, eu nunca sonhei em sair. Nem sabia que tinha como ir. Sempre achei que aqui fosse o meu lugar, colhendo espuma, desbravando o campo, fazendo tarefas em casa de Bar\u00e3o. Vida sofrida, mas j\u00e1 acostumada.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea nasceu com olhos, mas desenharam o seu olhar. Voc\u00ea nasce com p\u00e9s, mas desviaram os seus passos. Voc\u00ea nasceu com amor, mas te for\u00e7aram ao sofrimento.<\/p>

Tula<\/del>: Eu sou como tu, Z\u00e9. Tu \u00e9 como eu. Se me fizeram esse tanto de coisa, voc\u00ea deve saber tamb\u00e9m.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Mem\u00f3ria \u00e9 pra quem tem. Corpo desgastado, carca\u00e7a em pensamento que aparece em vertigem de pe\u00e3o cansado.<\/p>

Tula \/ Z\u00e9<\/del>: Mas se a cabe\u00e7a tiver parado no tempo? E se essa inven\u00e7\u00e3o de dias for doen\u00e7a de anos? J\u00e1 vi pe\u00e3o amaluqueado das ideia que foi sacrificado pelos Bar\u00e3o. Num quero morrer no muro, num quero ser azar\u00e3o.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Se tu morrer, eu morro tamb\u00e9m.<\/p>

Tula<\/del>: Ser\u00e1 que eu sou tua inven\u00e7\u00e3o?<\/p>

Tula \/ Z\u00e9<\/del>: Ser\u00e1 que tu \u00e9 a minha reden\u00e7\u00e3o?<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Sa\u00edda pra solid\u00e3o. Afinal a terra reflete o c\u00e9u como ele \u00e9\u2026<\/p>

Tula<\/del> (rindo<\/em>): E n\u00e3o tem cabe\u00e7a de mude de f\u00e9.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Voc\u00ea me criou dos p\u00e9s \u00e0 cabe\u00e7a, cabra! Cada gesto, cada olhar, cada detalhe de um pe\u00e3o que poderia existir de verdade.<\/p>

Tula<\/del>: Queria tanto que voc\u00ea existisse, a vida seria mais f\u00e1cil aqui dentro. Um pe\u00e3o pra confiar, pra conversar, pra gargalhar.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E tu fez tudo isso, cabra! Eu sempre estive aqui, porque voc\u00ea tamb\u00e9m estava. Tu me criava no come\u00e7o do dia. Tu me criava no trabalho da tarde. Tu me criava no descanso da noite. Eu sou a sua mem\u00f3ria mais recente, o seu fio de ancestralidade de presente. Desejo de passado mas que pode virar futuro. Na falta de lembran\u00e7a, tu criou a sua. Po\u00e7o de pensamento guardado h\u00e1 anos e desenhado no campo.<\/p>

Tula<\/del> (sarc\u00e1stica<\/em>): Eu nunca que deixei os Bar\u00e3o ver voc\u00ea! E nem que soubessem sobre voc\u00ea!<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Tu me escondeu direitinho. S\u00f3 aparecia quando tu queria.<\/p>

Tula<\/del>: Tu me ajudou a colher algod\u00e3o de beira a beira.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Ou foi tu mesmo que fez a safra inteira.<\/p>

Tula<\/del>: Eu precisava de algu\u00e9m pra olhar, pra n\u00e3o enlouquecer<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Pra carregar andar, pro dia esquecer.<\/p>

Tula \/ Z\u00e9<\/del>: Tem dia que tudo o que pe\u00e3o quer, \u00e9 viver. Respirar sem preocupa\u00e7\u00e3o e ang\u00fastia no peito. Sem ang\u00fastia que n\u00e3o tem jeito. Sem rel\u00f3gio de ponteiro torto que apita a morte. Tem dia que pe\u00e3o precisa de sorte! Pra desviar da faca, da bala, da ca\u00e7a. Pra fugir da espuma, entrar na bruma, correr pra tempo novo, vida nova. Eu sou forra! Eu sou forra! E pra todo corpo preto de sangue derramado que tinge espuma branca, existe outro que levanta e expurga veneno de capataz. Seja no ontem devagar ou no amanh\u00e3 fugaz. Por toda a eternidade e alma roubada. At\u00e9 que n\u00e3o tenha nenhum pe\u00e3o preso em campo de colheita, quarto de fundo, trincheira de guerra. E aponta lan\u00e7a quem medo tem. Se n\u00e3o houver paz pra todo mundo, n\u00e3o haver\u00e1 pra ningu\u00e9m.<\/p>

Tula<\/del>: Tu me lembra ontem.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: E tu me lembra hoje.<\/p>

Tula<\/del>: N\u00e3o vou te ver amanh\u00e3, como sempre.<\/p>

Z\u00e9<\/del>: Nunca esque\u00e7a dos seus passos. Tempo \u00e9 um instante ressurgente. Teu povo t\u00e1 dentro de voc\u00ea e voc\u00ea t\u00e1 dentro de muita gente.<\/p>

Tula se levanta e vira para o outro lado. Observa o horizonte, sozinha.<\/em><\/p>

Chuva. Breu.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Confira o trabalho de mais autores e autoras do projeto Dramaturgias em Processo.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dramaturgias do Tempo Espuma Pe\u00e7a em 13 quadros Por Jhonny Salaberg Acesse o texto em PDF S\u00e3o Paulo, 2021 Primeiro quadro Dois colhedores de algod\u00e3o andam e conversam num campo branco. Tula: V\u00ea se anda r\u00e1pido, cabra v\u00e9io tonto! Desse jeito vamos chegar depois da hora de l\u00e1. J\u00e1 disse mil vezes que os Bar\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":22639,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,4,6],"tags":[],"class_list":["post-1007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dramaturgias-do-tempo","category-edicao-2021","category-texto","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22639"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1821,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions\/1821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/dramaturgiasemprocesso\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}