Fernando de Azevedo traçou uma longa trajetória literária, iniciada em 1916, com a publicação de A poesia do corpo. Escreveu mais de trinta obras, principalmente sobre temas referentes a sociologia e educação, dentre as quais se destacam Sociologia educacional e A cultura brasileira, ambas editadas seis vezes e traduzidas para língua estrangeira; e Princípios de Sociologia, com nove edições. Sua vasta produção foi classificada por Antônio Cândido em “livros simples” e “livros compostos”. Nela, incluem-se obras em colaboração, organizadas, introduções e prefácios a publicações de outros autores, além de artigos em periódicos especializados.
A preocupação de Azevedo com a palavra escrita transpareceu não apenas em sua veia literária, mas nas atividades editoriais que empreendeu a partir de 1931. Naquele ano, fundou na Companhia Editora Nacional, a Biblioteca Pedagógica Brasileira, das quais foi diretor até 1946. A Biblioteca Pedagógica era composta das séries: Literatura infantil, Livros didáticos, Atualidades pedagógicas, Iniciação científica e Coleção Brasiliana. Esta última dedicava-se
a divulgar obras nacionais e estrangeiras, sobre assuntos brasileiros relativos a história, política, economia, ciência e sociedade. Segundo Azevedo, a Coleção Brasiliana representava o coroamento do seu programa editorial, tendo publicado mais de duzentas e cinquenta obras, desconhecidas do grande público.
Na conferência “As técnicas da indústria do livro e as relações entre mestres e discípulos”, proferida na Biblioteca do Palácio da Fazenda, em 1944, e promovida pelo DASP – Departamento Administrativo do Serviço Público, o intelectual estabelece um compromisso com seu lado de escritor e pedagogo, ao devotar as atividades editoriais e literárias a serviço da educação, da cultura e do saber.
Sua obra rendeu-lhe, em 1968, o ingresso à Academia Brasileira de Letras, e no ano seguinte, à Academia Paulista de Letras, além de diversas homenagens, recebidas em vida e postumamente.
MANUSCRITOS INÉDITOS:OBRAS
AZEVEDO, Fernando de. Vigílias sob a lâmpada: Discursos acadêmicos e crítica literária. (IEB/AFA, série: Manuscritos). N.P.: A obra foi dividida nos seguintes capítulos:
- “Introdução”.
- “Resposta que não precisaria dar”.
- “Discurso que devia ser proferido na Academia Paulista”.
- “Discurso proferido na homenagem que me foi prestada por minha eleição para a Academia”.
- “Palavras iniciais (na Academia Brasileira)”.
- “Pela liberdade de pensamento e preservação dos direitos humanos (discurso de posse na Academia Brasileira, 1968)”.
- “Honrarias que soam como homenagens póstumas (discurso de posse na Academia Paulista de Letras, 1969)”.
- “Manifesto sobre a questão Árabe-Israel (discurso proferido em São Paulo)”.
- “Por protesto e veneração”.
- “Nova irrupção de instintos selvagens”.
- “Agradecendo a Cruz da Legião de Honra. (Discurso proferido em São Paulo ao receber do Embaixador da França a Cruz da Legião de Honra)”.
- “No crepúsculo vespertino de minha vida (Oração proferida na solenidade de entrega do Prêmio Moinho Santista, 1971, em Ciências Sociais)”.
- “Um mestre de história, escritor e líder católico: Jônatas Serrano”.
- “Leopoldo Aires”.
- “Giuseppe Ungaretti, poeta e mestre italiano”.
- “Egon Schaden, na ciência e no magistério”.
- “À memória de Paulo Nogueira Filho”.
- “Lembrando Milton Rodrigues”.
- “O dia das mães”.
- “A ronda da morte em dois anos”.
- “Voltando-me para um longo passado. Vozes de Cambuquira”.
- “Um pouco da história de duas casas”.
- “A nossa casa a Rua Bragança”.
- “Em memória e no culto de meus mortos”.
- “Auto-retrato. Análise e reflexões”.
- “Porque escrevi o livro ‘A Cultura Brasileira’”.
- “Paisagens sem caminhos”.
- “Os grandes esquecidos”.
- “Traços ou características pessoais”.
- “Sobre minha santa mãe”.
- “Como eu via Francisco Campos”.
AZEVEDO, Fernando de. No roteiro da ciência e da cultura: pelos caminhos da educação. (IEB/AFA, série: manuscritos). N.P.: A obra foi dividida nos seguintes capítulos:
- “Na pesquisa das raízes de uma instituição”.
- “Revolução industrial – revolução na educação. Técnica e humanismo”.
- “Industrialização e educação”.
- “Desquite e divórcio”.
- “A Igreja e o Estado”.
- “Da cultura brasileira. Fundamentos, evolução, direções e perspectivas”.
- “A proliferação de Universidades”.
- “A rebelião dos estudantes”.
- “Uma vida em comunhão com os jovens. Pela mocidade que nunca nos desiludiu”.
- “Na Fundação Visconde de Porto Seguro”.
- “Discurso proferido na Escola Normal de Rio Claro”.
- “Reflexões sobre a sociologia. Situação atual e perspectivas”.
- “Educação e progresso intelectual segundo Whitehead”.
- “Filosofia e política da educação. Análise e sugestões”.
- “O ensino do desenho no curso ginasial”.
- “Por uma nova política de educação”.
- “Na desordem das ruínas. Reflexões sobre a educação em S. Paulo”.
- “Nos mesmos caminhos de reformador. E agora por amor a S. Paulo e em defesa da cultura”.
- “Pelos caminhos da educação nova”.
- “O Projeto em acusação”
MANUSCRITOS AVULSOS
AZEVEDO, Fernando de. “Para Elisa”. (IEB/AFA, série: manuscritos).
______. “Oração do mês”. (IEB/AFA, série: manuscritos).
______. “Pelo espelho retrovisor de minha vida”. (IEB/AFA, série: manuscritos).
PRODUÇÃO CIENTÍFICA
LIVROS
1916
AZEVEDO, Fernando de. A poesia de corpo. Rio de Janeiro: Weiszflog, 1916.(Na 2.ed. modifica o título para: Da Educação Física: o que ela é, o que tem sido e o que deveria ser. São Paulo: Weiszflog Irmãos, 1920).
1920
_______. Da Educação Física: o que ela é, o que tem sido e o que deveria ser. Ilus. J. Rasmussen. São Paulo: Weiszflog Irmãos, 1920.(3.ed., rev. São Paulo: Melhoramentos, 1960).
_______. Antinoüs: estudo de cultura atlética. Ilus. J. Rasmussen. São Paulo: Weiszflog Irmãos, 1920. (Reeditado em 1960, São Paulo: Melhoramentos, Obras Completas, v.1, juntamente com a obra Da Educação Física).
1923
________. No Tempo de Petrônio. Ensaios sobre a Antiguidade Latina. São Paulo: Livraria do Globo/Irmãos Marrano Editores, 1923. ( 3.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1962)
_______. Velha e nova política: aspectos e figuras da educação nacional. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1923.
1924
_______. Jardins de Salústio: à margem da vida e dos livros. São Paulo: Livraria do Globo/Irmãos Marrano, 1924.
1925
_______. O Segredo da Renascença e outras conferências. São Paulo: Empresa Editora Nova Era, 1925.
1929
_______. Ensaios: crítica literária para O Estado de S. Paulo: 1924-1925. São Paulo: Melhoramentos, 1929. (2.ed. rev. e aum. sob o título Máscaras e Retratos. São Paulo: Melhoramentos, 1962).
1930
__________. A Evolução do Esporte no Brasil: praças de jogos para crianças. Congresso de Educação Física. São Paulo: Melhoramentos, 1930.
1931
_ . Novos Caminhos e Novos Fins: a nova política de educação no Brasil. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1931. (3.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1958).
1935
__________. Princípios de Sociologia: pequena introdução ao estudo de Sociologia Geral. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1935. (9.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1964).
1937
__________. A Educação e seus Problemas. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1937.(4.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1958. 2v, reedição de Seguindo meu caminho, 1946.).
. A Educação Pública em São Paulo, problemas e discussões: inquérito para O Estado de S. Paulo em 1926. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1937.(Publicada na 2.ed. sob o título: Educação na encruzilhada, São Paulo: Melhoramentos, 1960).
1940
. Sociologia educacional: introdução ao estudo dos fenômenos educacionais e de suas relações com outros fenômenos sociais. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1940.(6.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1961).
1943
. A cultura brasileira: introdução ao estudo da cultura no Brasil. Rio de Janeiro: Serviço Gráfico do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística/Comissão Censitária Nacional, 1943.(6a.ed. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ; Brasília: Editora UnB, 1996).
.Velha e nova política: aspectos e figuras da educação nacional. São Paulo: Nacional, 1943.
1944
. Universidades no mundo do futuro. Rio de Janeiro: Edição da Livraria Editora da Casa do Estudante do Brasil, 1944. (Reeditado em A Educação entre Dois Mundos, São Paulo: Melhoramentos, 1958, na 2a.parte da obra).
1945
. As técnicas de produção do livro e as relações entre mestres e discípulos. Rio Janeiro: Imprensa Nacional, 1945.
1946
.Seguindo meu caminho: conferências sobre Educação e Cultura. São Paulo: Nacional, 1946. (Reeditado em A educação e seus problemas, São Paulo: Melhoramentos, 4.ed. 1958. 2v.).
1947
. As Universidades no mundo de amanhã: seu sentido, sua missão e suas perspectivas atuais. São Paulo: Nacional, 1947.
1948
. Canaviais e engenhos na vida política do Brasil. Ensaio sociológico sobre o elemento político na civilização do açúcar. Rio de Janeiro: Instituto do Açúcar e do Álcool, 1948. (2.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1958).
1949
. Ruy e o humanismo: conferência proferida em Salvador, no Forum Ruy Barbosa, a 10/11/1949, na Semana das Comemorações do Centenário do Nascimento de Ruy Barbosa. Salvador: Imprensa Oficial da Bahia, 1949. ( Reeditado em: Na batalha do Humanismo, 2.ed. São Paulo: Melhoramentos,1966).
1950
. Um trem corre para o oeste: estudo sobre a Noroeste e seu papel no Sistema da Viação Nacional. São Paulo: Livraria Martins, 1950.(2.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1958).
1952
. Na batalha do humanismo e outras conferências. São Paulo: Melhoramentos, 1952.(2.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1966, inclui reedição de Ruy e o humanismo. Salvador: Imprensa Oficial da Bahia, 1949 e Discurso sobre Israel, São Paulo: Centro Cultural Brasil-Israel, 1956).
1953
. Em memória do comandante Murilo Marx. São Paulo: Pocai, 1953. (Reeditado em: Figuras do meu convívio, 1960, p. 29-33 e 2. ed. rev. e aum. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1973, p. 49-58).
1956
. Discurso sobre Israel. São Paulo: Centro Cultural Brasil-Israel, 1956. (Reeditado em: Na batalha do humanismo, 2.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1966, p.263-275).
1958
. A Educação entre Dois Mundos: problemas, perspectivas e orientações. São Paulo: Edições Melhoramentos, 1958. (A 2a. parte da obra inclui Universidades no mundo do futuro. Rio de Janeiro: Edição da Livraria Editora da Casa do Estudante do Brasil, 1944.).
1960
.Figuras de meu convívio. São Paulo: Melhoramentos [1960]. . (Inclui Em memória do comandante Murilo Marx. São Paulo: Pocai, 1953).(2.ed. rev. aum. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1973).
.A educação na encruzilhada: problemas e discussões. 2a ed. São Paulo: Melhoramentos, 1960 (Publicada na 1a edição com o título A Educação Pública em São Paulo, problemas e discussões: inquérito para O Estado de S. Paulo em 1926. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1937).
1962
. A cidade e o campo na civilização industrial e outros estudos. São Paulo: Melhoramentos, 1962.
. Máscaras e retratos: estudos literários sobre escritores e poetas do Brasil. 2.ed. rev. e aum. São Paulo: Melhoramentos, 1962.(Publicado na 1a. edição com o título: Ensaios: crítica literária para O Estado de S. Paulo: 1924-1925. São Paulo: Melhoramentos, 1929).
1968
. Discursos dos acadêmicos Fernando de Azevedo e Cassiano Ricardo. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968.
1971
. História de minha vida. São Paulo/Rio de Janeiro: Livraria José Olympio/Conselho Estadual de Cultura, 1971.
1976
. Transmissão da cultura. Parte III da 5.ed. de A Cultura Brasileira. São Paulo: Melhoramentos, 1976.
CAPÍTULO(S) EM LIVROS (PREFÁCIOS/INTRODUÇÕES):
AZEVEDO, Fernando de. “Diálogo a propósito de um prefácio.” In.: ARBOUSSE-BASTIDE, Paul. Fernando o Homem: Contribuição para o plano de um ginásio ideal. São Paulo: Sociologia Editora, 1944.
. “Poesia e Verdade”. In.: LANNES, José. Candeia. São Paulo: Livraria Civilização Brasileira, 1946.(Publicado também em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos.2a ed., São Paulo: Melhoramentos, 1962, p. 223-225).
. “Voz da terra verde”. In.: LEITE, Cerqueira. Terra Verde. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1946. (Publicado também em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos. 2a ed., São Paulo: Melhoramentos, 1962, p. 226-228).
. “O último adeus à fantasia”. In.: HERMANN, Lucila. Evolução da estrutura social de Guaratinguetá num período de 300 anos. Tese de Doutorado. São Paulo: Departamento de Ciências Sociais da FFCL-USP, 1946, Orientador: Roger Bastide. (Publicada também em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos.2a ed., São Paulo: Melhoramentos, 1962,p. 229-233).
.“Filosofia e Ciência”. In.: FERREIRA, L. Pinto. Alexander e a renovação científica. São Paulo: s/ed. 1951. (Publicada também em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos.2a ed., São Paulo: Melhoramentos, 1962,p.234-237).
. “O projeto em acusação”. In.: BARROS, Roque Spencer Maciel de (org.). Diretrizes e Bases da Educação Nacional. São Paulo: Livraria Pioneira Editora, 1960, p. 145 a 153.
. “Prefácio”. In.: MARTINS, Rui. Rebelião romântica da Jovem Guarda. São Paulo: Fulgor, 1966.
DICIONÁRIO de Sociologia. Vocabulário Técnico e crítico. Porto Alegre: Globo, 1970 (Introdução de Fernando de Azevedo).
AZEVEDO, Fernando de. “Prefácio”. In.: HUGON, Paul. Demografia brasileira: ensaio de demoeconomia brasileira. São Paulo: Atlas/EDUSP, 1973.
. “Introdução”. In.: Ciências no Brasil. São Paulo: Melhoramentos [1955], v. 1, p. 7 a 38 (Obra organizada e publicada sob a direção de Fernando de Azevedo)(2a. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1994).
. “A Antropologia e a sociologia no Brasil”. In.: Ciências no Brasil. São Paulo: Melhoramentos [1955], v. 2, p. 353 a 399. (Obra organizada e publicada sob a direção de Fernando de Azevedo)(2a. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1994).
ARTIGOS EM REVISTAS ESPECIALIZADAS
1923
________ . O segredo da Maratona. Revista Nacional: nossa terra, nossa gente, nossa língua, educação, ciências e artes, São Paulo, v.2, n.2, p.104-110, fev. 1923.
. Um Inquérito sobre a educação sexual. Revista da Sociedade de Educação. São Paulo: 10 dez. 1923, vol. 1, ago./dez. 1923, no. 3, p. 216-223.
1928
__________. Verdadeira concepção da Educação Física. Educação: Diretoria Geral da Instrução Pública e da Sociedade de Educação de São Paulo, São Paulo, v.2, n.2, p.142-146, fev. 1928.
1930
. A Escola Nova e a Reforma: introdução aos programas de escolas primárias. Boletim de Educação Pública. Publicação trimestral da Diretoria Geral de Instrução Pública do Distrito Federal. Rio de Janeiro, Gráfica Sauer. Ano I, no. 1, janeiro/março de 1930, p. 7 a 23.
_____ . A nova política de edificações escolares. Boletim de Educação Pública. Publicação trimestral da Diretoria Geral de Instrução Pública do Distrito Federal. Rio de Janeiro, Gráfica Sauer. Ano I, no. 1, janeiro/março de 1930, p. 90 a 105.
. A socialização da escola. Boletim de Educação Pública. Publicação trimestral da Diretoria Geral de Instrução Pública do Distrito Federal. Rio de Janeiro, Gráfica Sauer. Ano I, no. 2, abril/junho de 1930, p. 167 a 184.
_________ . A formação do professorado e a Reforma. Conferência pronunciada na Escola Polytechnica a convite da Associação Brasileira de Educação. Boletim de Educação Pública do Distrito Federal. Rio de Janeiro,Gráfica Sauer. Ano I, v.1, n.4, out/dez. 1930, p.479 a 498.
1932
_______ . Velha e nova política de Educação. Educação, São Paulo, Diretoria Geral do Ensino de São Paulo, v.11, n.12, dez. 1932, p.12-27.
1935
. A missão da Universidade. Archivos do Instituto de Educação, São Paulo, v.1, n.1, 30 set. 1935.
1936
. A unidade nacional e a educação. Archivos do Instituto de Educação, São Paulo, v.2, n.2, 30 set. 1936, p. 3-46.
1937
. A formação do professor secundário. Archivos do Instituto de Educação, São Paulo, v.3, n.4, 30 set. 1937.
1938
________. Idealismo e espírito público: como eu via Teixeira de Freitas. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.29, n.30, abr./jun. 1938, p.42 a 50.
1939
. A A.B.E. e o seu novo Presidente. Discurso pronunciado pelo Prof. Fernando de Azevedo ao assumir a presidência da A.B.E. Nacional. Educação, Rio de Janeiro, n.1, fev. 1939, p.15 a 17.
1941
________ .Universidade de São Paulo. (Discurso pronunciado pelo Prof. Fernando de Azevedo, ao tomar posse da direção da Faculdade de Filosofia da Universidade de São Paulo) Educação: órgão da Associação Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n.12, 1941, p.5 e 6.
1942
________ .Pensar no futuro e atuar nos acontecimentos presentes. FORMAÇÃO: Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, v.4, n.45, abr. 1942, p.31 a 454.
1944
________ . Testemunho sem suspeita: em memória dos padres Luis Yabar e Pe Manuel Madureira. Revista da Associação dos Antigos Alunos da CIA de Jesus- A.S.I.A, S.l.,[1944].
________ . O problema da Educação Nacional. Diretrizes, Rio de Janeiro, 30 jun. 1944.
1945
. A Cultura Brasileira. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.3, n.8, fev. 1945, p.269 e 270.
________ . As técnicas de produção do livro e as relações entre mestres e discípulos. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.4, n.12, jun. 1945, p.329 a 346.
1946
________ . O nacionalismo e o universalismo na cultura. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.7, n.21, mar./abr. 1946, p.421 a 441.
________ . As universidades no mundo de amanhã. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.8, n.23, jul/ago. 1946, p.269 a 282.
1950
________ . Sociologia da Educação. Sociologia , São Paulo, v.12, n.2, maio 1950, p.101 a 112.
________ .A Sociologia na América latina e particularmente no Brasil. Revista da História, São Paulo, v.1, n.3, jul./set. 1950, p.339 a 361.
1951
________ . Professor Roldão Lopes de Barros.(1884-1951) Revista de História, São Paulo, v.2, n.8, out./dez. 1951, p.479 e 480.
1952
________ .A literatura infantil numa perspectiva sociológica. Sociologia, São Paulo, v.14, n.1, mar. 1952, p.43 a 63.
1953
________ . Educação de educadores. ANHEMBI, São Paulo, v.12, n.34, set. 1953, p.25-38.
1954
. Discurso de Encerramento: O Ensino e as pesquisas sociológicas no Brasil – problemas e orientações. Discurso de Encerramento. Anais do I Congresso Brasileiro de Sociologia, realizado sob o patrocínio da Comissão do IV Centenário da cidade de São Paulo, no período de 21-27 de junho de 1954. São Paulo, Sociedade Brasileira de Sociologia, 1955. p.53 a 71.
________ . Aproximação Franco-Brasileira. Discurso de agradecimento de Fernando de Azevedo ao receber a Cruz de Oficial da Legião de Honra. ANHEMBI, São Paulo, v.15, n.45, ago. 1954, p.516 a 518.
________ . O ensino e as pesquisas sociológicas no Brasil: problemas e orientações. ANHEMBI, São Paulo, v.16, n.48, nov. 1954, p.506 a 519.
________ . Edgar Roquette Pinto (1884-1954). Revista de Antropologia, São Paulo, v.2, n.2, dez. 1954, p.97 a 100.
1955
________ . Para análise e interpretação do Brasil. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.24, n.60, out/dez., 1955, p.3 a 29.
________ . Educação e liberdade. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 10 julho de 1955 e Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.24, n.60, out./dez. 1955, p.243 a 249.
1956
. Discurso proferido na inauguração do Centro Regional de Pesquisas Educacionais de São Paulo. Boletim do Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais. Rio de Janeiro, v.1, n.2, ago. 1956, p.5 a 12. (Publicado também em Inauguração do CRPE, Pesquisa e Planejamento, São Paulo, I(1): 5-12, jun. 1957 e Educação e seus problemas, v.2, p.193-197).
________ . Crise universitária. ANHEMBI, São Paulo v.24, n.72, 1956, p.527 a 534.
______ . Homenagem ao cônsul francês Paul Le Mintier de Lehélec. Discurso de Fernando de Azevedo. ANHEMBI, São Paulo, v.24, n.72, nov. 1956, p.541 a 543.
1957
________ . Horizontes perdidos e novos horizontes: a educação primária na sociedade atual. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.27, n.65, jan/mar. 1957, p.47 a 64.
________ . Oração pronunciada na Sessão inaugural do I Seminário Interestadual de professores. Educação e Ciências Sociais, São Paulo, v.2, n.4, mar.1957, p.5-19.
________ . Luz nova sobre os caminhos: oração inaugural do I Seminário de Professores Primários. Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.1, n.1, jun. 1957, p.13 a 28.
________ . Verdade, vida e chama. Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.1, n.1, jun. 1957, p.103 a 108.
________ . Criteriosamente planejado o projeto de lei em andamento na Câmara. Revista Brasileira de Estudos Brasileiros, Rio de Janeiro, v.28, n.67, jul./set. 1957, p.240 a 241.
1958
.“Apresentação”. In.: SIMÃO, Aziz & GOLDMAN, Frank. Itanhaém: estudo sobre o desenvolvimento econômico e social de uma comunidade litorânea. Sociologia, São Paulo, 2(1): 05-09, Boletim no. 226, 1958.
________ . Diálogo de uma vida com a Educação. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.29, n.69, jan/mar. 1958, p.19 a 30.
_______ . Idealismo e espírito público: como eu via Teixeira Freitas. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.29, n.70, abr./jun. 1958, p.42 a 50.
________ . Teoria e experiência educativa. Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.2, n.2, jun. 1958, p.31 a 38.
________ . O Sistema de Inspeção de escolas e a crise da Educação. Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.2, n. 2, jun. 1958, p.39 a 52.
________ . Na antevisão de um mundo só. Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.2, n.2, jun. 1958, p.53 a 58.
1959
________ . O homem e o mundo que criou: suas atitudes em face dos progressos da ciência e da técnica. Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.2, n.3, jun. 1959, p.7 a 14.
________ . A face esquecida. Pesquisa e Planejamento, São Paulo,v.3, n.3, jun. 1959, p.59 a 60.
1960
________ . O projeto votado na Câmara. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de janeiro, v.33, n.77, jan./mar. 1960, p.198 a 200.
________ . O projeto aprovado na Câmara. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de janeiro, v.33, n.77, abr./maio, 1960, p.19 a 81.
________ . O Projeto em acusação. ANHEMBI, São Paulo,v.39, n. 115, jun. 1960, p.17 a 23.
________ . A lição de um grande exemplo. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.34, n.79, jun/set. 1960, p. 3 a 15.
. Por protesto e veneração. Crônica Israelita, São Paulo, 15 fev. 1960.
________ . La ciudad y el campo en la civilización industrial. Politica, Caracas(Ven.), n.11, jul. 1960, p.15 a 37.
________ . Um problema e duas épocas. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.34, n.80, out./dez. 1960, p.17 a 30.
_________ . Uma interpretação do Instituto Mackenzie. O Mackenzie, São Paulo, v.20, n.61, dez. 1960, p.1,3 e 4.
1961
________ . Gilberto Freire e a cultura brasileira. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.35, n.81, jan/mar. 1961, p.25 a 34.
________ . Discurso de Fernando de Azevedo assumindo a Secretaria de Educação da Prefeitura de São Paulo. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.35, n.82, abr./jun. 1961, p.83 a 89.
1962
________ . A serviço da educação e da cultura. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.37, n.85, 1962, p.167 a 177 (Discurso pronunciado na homenagem que lhe foi prestada a Fernando de Azevedo por intelectuais, professores, colaboradores e organizações estudantis, após seu afastamento da Secretaria de Educação da Prefeitura de São Paulo).
_ . La renovación de las minorias politicas en el Brasil contemporáneo y particularmente, en San Pablo. Politica, Caracas(Ven), n.20, enero/mar. 1962, p.38 a 58.
________ . A idéia de Progresso – é possível uma noção científica de progresso? Revista de Antropologia, São Paulo, v.10, n.1-2, jun./dez. 1962, p.1 a 17.
1963
________ . La educación como agente de cambio social, Politica, Caracas (Ven), n.24, enero-mar., 1963, p.22 a 41.
________ . ¿Desempeña la escuela un papel conservador entre las nuevas y viejas generaciones? La Gaceta, México, v.12, n.111, nov. 1963, p.7.
1964
________ . Reflexiones sobre la Sociologia: situación actual y perspectivas. Política, Caracas(Ven.), v.3, n.30, jan. 1964, p.83 a 99.
________ . Da cultura brasileira: fundamentos, evolução, direções e perspectivas. Revista de História, São Paulo, v.29, n.60. out./dez. 1964, p. 369 a 382.
________ . Na pesquisa das raízes de uma instituição. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.42, n.95, jul./set. 1964, p.18 a 36.
. Da cultura brasileira: fundamentos, evolução, direções e perspectivas. Revista de História, São Paulo, v.29, nº60, out./dez. 1964, p.369 a 382.
1965
_________. A Universidade e o problema do humanismo. Revista Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, v.1, n.3, jul. 1965, p. 211 a 225.
________ . Revolução Industrial – Revolução na Educação – técnica e humanismo. Revista Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, v.1, n.4, set. 1965, p.313 a 330.
1966
________ . Educação e progresso social, segundo Whitehead. Revista Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, v.1, n.5-6, p. 299-314, mar. 1966 e v.1, n.7, maio. 1966, p.299 a 314.
1967
_________. O problema do ensino universitário: em face da realidade brasileira e do conjunto da educação pública no pais. Revista Brasileira, Rio de Janeiro, v.3, n.16, nov/dez. 1967, p. 199 a 220.
1969
. Como eu via Francisco Campos. Digesto Econômico, São Paulo, v.24, n.205, jan./fev.1969, p 32 a 384.
. Manfredo Leite. Digesto Econômico, São Paulo, v.25, n.209, p 108-114, set./out.1969.
1970
_______ . Discurso de posse de Fernando de Azevedo (24 de setembro de 1969). Cadeira n.23 (24 de setembro de 1969). Revista da Academia Paulista de Letras, São Paulo, v.27, n.75., jun. 1970, p.163 a 169.
1971
_________ . À memória de Paulo Nogueira Filho. Revista da Academia Paulista de Letras, n.75, ago. 1971.
1972
. A idéia de progresso – É possível uma noção científica de progresso?. Digesto Econômico, São Paulo, v.28, n.224, mar/abr. 1972, p. 40 a 53.
. Da cultura brasileira: fundamentos, evolução, direções e perspectivas. Cultura, Brasília, v.2, n.6, abr./jun. 1972.
. Mudanças sociais e variações semânticas: relação entre esses dois tipos de mudanças. Digesto Econômico, São Paulo, v.28, n.225, maio/jun. 1972, p.12 a 26.
. Revolução Industrial – revolução na educação. Técnica e Humanismo. Digesto Econômico, São Paulo, v.28, n.226, jul/ago. 1972, p.79 a 92.
________ . Os judeus na construção do Brasil. O Novo Momento, São Paulo, 7 set. 1972.
. Reflexões sobre a Sociologia: situação atual e perspectivas. Digesto Econômico, São Paulo, v.28, n.227, set./out. 1972, p.50 a 61.
. Educação e mudança social. Digesto Econômico, São Paulo, v.29, n.228, nov/dez. 1972, p.56 a 68.
1973
. Antônio Gontijo de Carvalho, PERFIL EXATO. Digesto Econômico, São Paulo, v.29, n.229, jan/fev. 1973, p. 54 a 56.
. Um mestre de História, educador e líder católico: Jonatas Serrano. Digesto Econômico, São Paulo, v.29, n.230, mar/abr. 1973, p.35 a 43.
. A questão do humanismo. Digesto Econômico, São Paulo,. v.30, n.231, maio/jun. 1973, p.62.
. Palavras vadias. Digesto Econômico, São Paulo, v.30, n.232, jul/ago 1973, p.79 a 83.
1994
. Homem, quem és, o que és. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros. São Paulo: n. 37, 1994, p. 201 a 211. (Conferência proferida no Anfiteatro do Prédio da Geografia e História da USP, promovida pelo Instituto de Estudos Brasileiros -USP no dia 11 de maio de 1973).
OBRAS TRADUZIDAS
. Petronio y su tiempo: ensayos sobre la antiguedad latina. Trad. Hector Fuad Miri. Buenos Aires: Claridad, 1934.
. Sociología de la educación: introducción al estudio de los fenómenos pedagógicos y de sus relaciones con los demás fenómenos sociales. Trad. Ernestina de Champourcin. México: Fondo de Cultura Económica, 1942. (15a. ed. México: Fondo de Cultura Económica, 1994).
. Brazilian culture: an introduction to the study of culture in Brazil. Trad. Willian Rex Crawford. New York: MacMillam Company, 1950.
. Las universidades en el siglo xx y el problema del humanismo. In: La universidad en el siglo xx. Lima: s.ed. 1951.
EM COLABORAÇÃO E/OU ORGANIZADAS POR FERNANDO DE AZEVEDO
AZEVEDO, Fernando de & FONSECA, Waldomiro F. Um apóstolo do Progresso. Rio de Janeiro: Anuário do Brasil, 1924.
AZEVEDO, Fernando de & AZZI, Francisco. Páginas Latinas: pequena história da Literatura Romana pelos textos. São Paulo: Melhoramentos, 1927.
AZEVEDO, Fernando de et al. A reconstrução educacional do Brasil: ao povo e ao governo. Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1932.
AZEVEDO, Fernando de. “A Escola e a literatura”. In.: COUTINHO, Afrânio (org.). A literatura no Brasil. Rio de Janeiro: Editora Sul Americana, 1955.
AZEVEDO, Fernando de., org. As ciências no Brasil. São Paulo: Melhoramentos, [1955], 2 vol. (2a. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1994).
PEQUENO Dicionário Latino-Português. Obra de vários autores e revisão de Fernando de Azevedo. São Paulo: Companhia Editora Nacional,1944.(8.ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1957).
AZEVEDO, Fernando de et al. Mais uma vez convocados: manifesto ao povo e ao governo. O Estado de S. Paulo, 1º jul. 1959; Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, Rio de Janeiro, v.31, n.74, p.3 a 24, abr/jun.1959; Pesquisa e Planejamento, São Paulo, v.3, n.3, jun. 1959, p. 75-103; In: BARROS, Roque Spencer Maciel de (org.). Diretrizes e Bases da Educação Nacional. São Paulo: Livraria Pioneira Editora, 1960, p. 57 a 82; Revista Brasiliense, São Paulo, n.15, jan./fev. 1958, p.8 a 28.
GRANDE dicionário brasileiro Melhoramentos [plano estrutural e coordenação, Adalberto Prado e Silva… et al.; colaboradores, Fernando de Azevedo… et al. 8a. ed. rev. e ampl., São Paulo: Edições Melhoramentos, c 1975.
PRODUÇÃO JORNALÍSTICA
EM JORNAL
1922
AZEVEDO, Fernando de. O momento esportivo. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 24 out. 1922, e Revista Nacional: nossa terra, nossa gente, nossa língua, educação, ciências e artes, São Paulo, v.1, n.14, p.3-9, nov. 1922.
________ . A evolução do esporte no Brasil (1822-1922).O Estado de S. Paulo, São Paulo, edição especial comemorativa do 1º Centenário da Independência do Brasil, 1922.
. O ensino em S. Paulo: a evolução do Ensino Normal. Correio Paulistano, São Paulo, edição comemorativa do Centenário da Independência, 7 set. 1922 (Publicado também em AZEVEDO, F. A Educação e seus problemas, 4.ed. São Paulo: Melhoramentos, 1958 (reedição de AZEVEDO, F. Seguindo meu caminho, 1946).
1924
.As flores de um jardim secreto. Bibliografia. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 08 maio 1924. (Publicado em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos, 2a ed., Melhoramentos, 1962, p.218-219).
_ _. Ressonâncias de vozes antigas. Bibliografia. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 13 maio e 10, 12 out. 1924.(Publicado em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos, 2a ed., Melhoramentos, 1962, p. 201-205).
_ _.Virtuosidade e inquietação. Bibliografia. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 20 maio 1924 e 29 fev. 1926. (Publicado em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos, 2a ed., Melhoramentos, 1962, p.206-209).
_____ . Pão e vinho. Bibliografia. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 3 jun. 1924. (Publicado em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos, 2a ed., Melhoramentos, 1962, p.213-217).
____ _.Entre as duas margens. Bibliografia. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 8 jun. 1924. (Publicado em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos, 2a ed., Melhoramentos, 1962, p. 220-222).
1926
___ _. Sob a inspiração da vida rústica. Bibliografia. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 21 jan. e 2 fev. 1926 (Publicado em AZEVEDO, F. Máscaras e Retratos, 2a ed., Melhoramentos, 1962, p.210-212).
. Arquitetura colonial I. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 13 abr. 1926.
. Arquitetura colonial II. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 14 abr. 1926.
. Arquitetura colonial III. O Estado de S.Paulo, São Paulo,15 abr. 1926.
. Arquitetura colonial IV. O Estado de S.Paulo, São Paulo,16 abr. 1926.
. Arquitetura colonial V. O Estado de S.Paulo, São Paulo,17 abr. 1926.
. Arquitetura colonial VI. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 21 abr. 1926.
. Arquitetura colonial VII. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 24 abr. 1926.
. Arquitetura colonial VIII. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 29 abr. 1926.
. Arquitetura colonial IX. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 30 abr. 1926.
1931
_________ . Uma vida de apostolado. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 10 jun. 1931.
1932
_________. Questão de pontos de vista. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 29 mar. 1932.
. Homenagem a um educador. Diário de Notícias, s.l., 30 e 31 dez. 1932.[Lutador não envelhece. Discurso proferido a 29 dez. 1932, no almoço oferecido no Saco de São Francisco, em Niterói para J. G. Frota Pessoa].
1933
________ . Um plano atual e vivo como o espírito do tempo. O Globo, Rio de Janeiro, 5 jun. 1933.
. A homenagem prestada ontem ao Prof. Hermes de Lima. São Paulo, Folha da Manhã, 05 dez.1933.[Homenagem ao Prof. Hermes de Lima. Discurso pronunciado em 04 dez. 1933 por ocasião da classificação de Hermes de Lima, para a Cátedra da Faculdade de Direito da Universidade do Rio de Janeiro].
1937
. A Formação pedagógica do professor secundário. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 22 abr. 1937.[Discurso pronunciado no salão nobre da Faculdade de Medicina por ocasião do encerramento do Curso de Formação de Professores Secundários].
. Oração de Paraninfo (Instituto de Educação da Universidade de São Paulo). Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 18 dez. 1937.
1939
. Associação Brasileira de Educação. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, 28 jan. 1939.[A educação e a organização nacional. Discurso pronunciado a 19 de dezembro de 1938, no Rio de Janeiro, por ocasião da posse de Fernando de Azevedo na presidência da ABE].
1941
. Homenagem ao Sr. Fernando de Azevedo por motivo de sua nomeação para a direção da Faculdade de Filosofia. Folha da Manhã, São Paulo, 04 set. 1941.[Ainda uma vez convocado: para cumprir os deveres de luta e do pensamento. Discurso proferido a 19 jul. 1941, ao tomar posse do cargo de Diretor da FFCL-USP].
. A Faculdade de Filosofia. [O Estado de S.Paulo], [04 set.] 1941.[Para novos caminhos da cultura. Discurso pronunciado a 3 de set. 1941, no banquete que lhe foi oferecido no Automóvel Clube pelos professores e estudantes da FFCL-USP].
. Impressões do Prof. Fernando de Azevedo a respeito de Santa Catarina e de seu governo. Diário Oficial do Estado, Florianópolis, 22 dez. 1941.
1943
________ . O edifício da Educação: uma casa do Brasil Novo. A Manhã, Rio de Janeiro, 3 jan. 1943.
1945
________ . A Democratização da Cultura. Folha da Manhã, São Paulo, 10 fev. 1945.
. Academia Brasileira de Letras: Sessão em homenagem ao seu benfeitor, Francisco Alves – entrega dos prêmios dos concursos de 1944. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, 30 jun. 1945.
________ . A Democracia, a Liberdade e a Educação. O Jornal, Rio de Janeiro, 1o jul. 1945.[Discurso proferido a 28 de junho de jun. de 1945 na sessão solene do 9o Congresso Brasileiro de Educação que se realizou na semana de 22 a 28 de junho de 1945, no Rio de Janeiro, por iniciativa da ABE].
. Conceito e objetivo da educação democrática. O Jornal, Rio de Janeiro, 8 jul. 1945.
________. Democracia e autonomia universitária. O Jornal, Rio de Janeiro, 8 jul. 1945.
________ . Indispensável dotar a capital do país de uma organização pedagógica simplesmente modelar. O Jornal, Rio de Janeiro, 8 dez. 1945.
. Instituto de Educação: Homenagem ao Prof. Fernando de Azevedo. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, 9 dez. 1945.[Junto a um marco de meu caminho. Oração proferida a 8 dez. 1945, no auditório do Instituto de Educação do Rio de Janeiro em agradecimento pelas homenagens que lhe foram conferidas pelos corpos docente e discente desse instituto].
1946
__ __. Vida Profunda O Jornal, Rio de Janeiro, 2 nov. 1946.(Diário de São Paulo, nov. 1946).
_______ . Fala ao “O Jornal” o professor Fernando de Azevedo. O Jornal, Rio de Janeiro, 29 dez. 1946.
1947
. Elogio de Belo Horizonte. [Belo Horizonte], s.i.p., 30 out. 1947.[Discurso pronunciado a 29 out. 1947, em Belo Horizonte, no almoço que, em nome da cidade, lhe ofereceu o Prefeito Dr. João Franzin de Lima].
1950
. I Congresso de ex-alunos da Faculdade de Filosofia. O Estado de S.Paulo, 04 jul. 1950.[As Faculdades de Filosofia e o ensino secundário: para uma aproximação de mestres e discípulos. Discurso proferido a 03 jul. 1950, na sessão solene em que a Congregação da Faculdade recebeu os licenciados reunidos para o I Congresso de Ex-alunos da FFCL-USP].
1951
________ . Continua repercutindo intensamente o Plano- Programa do Prefeito Giannetti. Estado de Minas, Belo Horizonte, 29 ago. 1951.
. A homenagem da Universidade de S. Paulo ao Prof. Roger Bastide. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 13 dez. 1951.[O humano na ciência. Discurso proferido na cerimônia de entrega do título de Doutor Honoris Causa, a Roger Bastide pelo Conselho Universitário em 07 nov. 1951].
1952
________ . Comandante Murilo Marx. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 20 mar. 1952
________ . O problema universitário: manifesto dos fundadores da Universidade de São Paulo. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 29 maio 1952.
1954
______ . A Universidade de São Paulo. O Estado de S. Paulo, São Paulo 25 jan. l954.
. Como vós procuramos servir à Sociologia e não servir-nos da Sociologia para fins particulares. S.i.p., [São Paulo], 21 jun. 1954.[Para um ensino criador de idéias e de sistemas. Discurso proferido a 21 jun. 1954, na sessão solene de instalação do 1o Congresso Brasileiro de Sociologia que se realizou em São Paulo, por iniciativa da SBS e sob o patrocínio da Comissão do IV Centenário da Cidade de São Paulo].
. Homenagem ao prof. Roger Bastide. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 30 out. 1954.[Na despedida de Roger Bastide. Discurso pronunciado no jantar de despedida que foi oferecido a 29 out. 1954 ao Prof. Roger Bastide, na FFCL-USP].
________ . O Reitor Reinaldo Pochat. O Estado de S.Paulo, 11 nov. 1954.
1955
. Educação e liberdade. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 10 jul. 1955.
. O homem Roldão Lopes de Barros (1). O Estado de S. Paulo, São Paulo, 09 set. 1955.[Discurso proferido a 30 ago. 1954 no salão nobre da FFCL-USP, na sessão que se realizou em memória do Prof. Roldão Lopes de Barros].
_______ . O problema das Faculdades de Educação. Folha da Manhã, São Paulo, 11 nov. 1955.
________ . A graça do amor e da fé. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 9 dez. 1955.
1956
________ . Verdade humilde. Folha da Tarde, São Paulo, 28 nov. 1956.
1958
________ . Reconstrução das bases da Educação em todo país. Notícias de Hoje, São Paulo, 31 ago. 1958.
________ . Há dez anos está paralisado na Câmara Federal o Projeto de Bases e Diretrizes da Educação. Folha da Manhã, São Paulo, 24 dez. 1958.
1962
. Depoimento que Faltava. Diário de S.Paulo, São Paulo, 23 dez. 1962(O escritor Fernando de Azevedo e a Academia Paulista de Letras. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 21 dez. 1962).
1964
. Fernando de Azevedo: Professor Emérito. O Estado de S. Paulo, 13 set. 1964.[Uma vida em comum com os jovens. Discurso de agradecimento ao título de Professor Emérito da FFCL-USP, concedido em 12 set. 1964].
1966
________ . Agitações estudantis. A Gazeta, São Paulo, 19 mar. 1966.
________ . Uma festa como as outras? A Gazeta, São Paulo, 26 mar. 1966.
________ . Mulher, cultiva teu artista. A Gazeta, São Paulo, 31 mar. 1966.
________ . Verdade e verdades. A Gazeta, São Paulo, 7 abr. 1966.
________ . Verdades Mortais. A Gazeta, São Paulo, l4 abr. 1966.
________ . Albergues da juventude. A Gazeta, São Paulo, 22 abr. 1966.
________ . O “fenômeno Roberto Carlos”. A Gazeta, São Paulo, 28 abr. 1966.
________ . Sobre o Dia das Mães. A Gazeta, São Paulo, 5 maio. 1966.
________ . Palavras Vadias. A Gazeta, São Paulo, 19 maio 1966.
________ . Divagações Adicionais. A Gazeta, São Paulo, 2 jun. 1966.
________ . Pássaro azul e gato preto. A Gazeta, São Paulo, 10 jun. 1966.
________ . Parabéns, estudantes. A Gazeta, São Paulo, 12 maio. 1966.
________ . Imagens e Realidade. A Gazeta, São Paulo, 26 maio. 1966.
________ . Moços e velhos. A Gazeta, São Paulo, 16 jun. 1966.
________ . Ainda, moços e velhos. A Gazeta, São Paulo, 16 jun. 1966.
________ . O Homem não morre. A Gazeta, São Paulo, 14 jul. 1966.
________ . Na batalha da liberdade. A Gazeta, São Paulo, 1º jul. 1966.
________ . Entre temores e esperanças. A Gazeta, São Paulo, 7 jul. 1966.
1967
. Fernando de Azevedo defende o humanismo. [O Estado de S. Paulo], São Paulo, 31 mar. 1967.(Diário Oficial do Estado de São Paulo, São Paulo, 11 abr. 1967). [Cidadão Paulistano. Discurso em agradecimento à Câmara dos Deputados do Estado de São Paulo, pelo título de “Cidadão Paulistano”, concedido a Fernando de Azevedo, em 30 março].
1968
_________. A Igreja e o Estado. Correio da Manhã, Rio de janeiro, 3 mar. 1968.
. Discurso de Fernando de Azevedo. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, 06 out. 1968. [Pela liberdade de pensamento e preservação dos direitos humanos. Discurso proferido em 24 set. 1968 na posse da cadeira no 14 da Academia Brasileira de Letras].
1969
________ . Carta aos jovens. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 19 jan. 1969.
_______ . Leopoldo Aires. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 20 jul. 1969.
. Fernando de Azevedo na APL. O Estado de S.Paulo, São Paulo, 28 set. 1969. (Discurso de posse de Fernando de Azevedo. Revista da Academia Paulista de Letras, São Paulo, v. 27, no 75, jun. 1970, p. 163-169). [S/título. Discurso proferido quando da posse de Fernando de Azevedo na APL, em 24 set. 1969].
1973
________ . Faculdades proliferam no interior. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 21 jan. 1973.
________ . Antonio Gontijo de Carvalho, retrato fiel. Diário do Comércio, Rio de Janeiro, 31 jan. 1973.
ENTREVISTAS
1916
A EDUCAÇÃO physica feminina: as idéias do Sr. Fernando de Azevedo. A Rua, Rio de Janeiro, 18 dez. 1916.
1922
O MOMENTO esportivo: uma interessante entrevista. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 24 out. 1922.
1927
O PLANO da nova composição do ensino no Distrito Federal. A Pátria, Rio de Janeiro, 28 jan. 1927.
REORGANIZANDO o caos tantas vezes organizado. O Globo, Rio de Janeiro, 28 jan. 1927.
OS VENCIMENTOS do pessoal do magistério municipal. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 23 fev. 1927.
A INSTRUÇÃO municipal terá, realmente, a sua fase de realizações?, Correio de Manhã, Rio de Janeiro, 24 fev. 1927.
O AMBIENTE nacional na escola. A Noite, Rio de Janeiro, 24 maio 1927 (Publicada em Novos caminhos e novos fins. 3a edição, São Paulo: Melhoramentos, 1958, p. 213-215.
A MAIOR tentativa de organização do ensino popular. O Jornal, Rio de Janeiro, 07 out. 1927).
ATRAVÉS da palavra do Diretor da Instrução: a reforma do ensino. A Noite, Rio de Janeiro, 21 out. 1927 (Publicada sob o título “Através da palavra do diretor da instrução” em Novos caminhos e novos fins. 3a edição, São Paulo: Melhoramentos, 1958,p. 221-224).
O PROBLEMA nacional da educação popular. A Pátria, Rio de Janeiro, 28 out. 1927 (Publicada em Novos caminhos e novos fins. 3a edição, São Paulo: Melhoramentos, 1958,p.224-227).
1928
A EXECUÇÃO da reforma do ensino municipal. O Jornal, 10 jun. 1928 (Publicada sob o título “A execução da reforma do ensino”, em Novos caminhos e novos fins. 3a edição, São Paulo: Melhoramentos, 1958,p.227-231).
A TRANSIÇÃO pedagógica no Distrito Federal. O Jornal, Rio de Janeiro, 26 dez. 1928.(Publicada sob o título “A transformação pedagógica no Distrito Federal”, em Novos caminhos e novos fins. 3a edição, São Paulo: Melhoramentos, 1958,p.231-238).
1930
A CAMPANHA pelo ensino obrigatório. A Noite, Rio de Janeiro, 23 jan. 1930.
1931
UM PROGRAMA de educação consubstanciado em manifesto a ser lançado pelo Dr. Fernando de Azevedo. Diário da Noite, [São Paulo], 29 dez. 1931.
1934
ONDE deverá localizar-se a Cidade Universitária? Diário da Noite, s.l., 1934.
1935
OUVINDO um apóstolo da Educação Physica no Brasil. Educação Physica, s.l. [1935].
POVOAR, unir, educar. Diário da Noite, [São Paulo], 16 set. 1935.
1936
SANTOS, Jayme. É preciso organizar a educação para a democracia. Diário de S. Paulo, São Paulo, 26 nov. 1936.
1939
OS PROBLEMAS da Educação Nacional. Vanguarda, Rio de Janeiro, 31 jan. 1939.
A VIII CONFERÊNCIA Mundial de Educação. Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro, 01 fev.1939.
O INSTITUTO de Estudos Brasileiros, visa o maior conhecimento do Brasil e a melhor solução dos seus problemas. Diário de S. Paulo, São Paulo, 10 fev.1939.
BROCA, Brito. Uma palestra com o prof. Fernando de Azevedo. Dom Casmurro, Rio de Janeiro, 03 jun. 1939.
1943
O RECENSEAMENTO Geral de 1940. Diário da Noite,[São Paulo], 21 set. 1943.
1944
A CULTURA deve estar ao alcance de todos sem distinção. Diretrizes, Rio de Janeiro, 29 jun. 1944.
1946
FALA ao O Jornal o Professor Fernando de Azevedo. O Jornal, Rio de Janeiro, 29 dez. 1946.
1952
REFLEXÕES sobre a educação em São Paulo. Entrevista concedida à Manchete, Rio de Janeiro, 1952.
1956
ENTREVISTA concedida a Jorge Amado sobre o Congresso de Escritores, para o jornal Para Todos, São Paulo, Rio de Janeiro, de 10 a 23 de maio de 1956.
LEI que arvora em sistema a comercialização do ensino. Folha de São Paulo, São Paulo, dez. 1959.
1967
UM HUMANISTA na Academia de Letras. Jornal de Letras, Rio de Janeiro, set. 1967, Caderno Paulista.
PROLIFERAM escolas e cai o nível de ensino. Diário de S. Paulo, São Paulo, 24 set. 1967.
CUNHA, Célio da. Os pioneiros da educação no Brasil: Fernando de Azevedo. Jornal de Letras, São Paulo, out. 1967.
1968
CASTRO, Hélcio Carvalho de. “Os jovens zangados: destruir para construir”. A Gazeta, São Paulo, 03 maio 1968.
GAMA, Maurício Loureiro. “A revolta dos jovens: amanhecer de uma nova civilização”. Diário de São Paulo, São Paulo, 02 jul.1968.
ROCHA, Hélio. “O poder jovem e o saber velho”. Folha de São Paulo, São Paulo, 29 set.1968.
1969
FERNANDO de Azevedo ingressa na APL.O Estado de S. Paulo, São Paulo, 24 set. 1969.
1970
GOMES, Roberto Fontes. Comecei escrevendo e passei a gostar de escrever. [s.i.p.], São Paulo, 10 jan. 1970.
1971
CARVALHO, Joaquim Montezuma de. O gênio de Santos Dumont e a cultura brasileira. A Comarca de Arganil, Arganil,[Portugal-PT?], 28 set. 1971. (Publicado também em A Tribuna, Lourenço Marques, Moçambique-MZ, 19 jul. 1973).