{"id":1566,"date":"2021-05-19T19:00:40","date_gmt":"2021-05-19T22:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/?p=1566"},"modified":"2025-04-02T14:59:31","modified_gmt":"2025-04-02T17:59:31","slug":"1566-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/","title":{"rendered":"Vozes de Tchern\u00f3bil &#8211; por Svetlana Alexievich"},"content":{"rendered":"<h2>Vozes de Tchern\u00f3bil e as reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX<\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\">Grupo Metamorfose<\/p>\n<h5>Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.<\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2624\" src=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5-300x300.png 300w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5-150x150.png 150w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5-768x768.png 768w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5-45x45.png 45w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Da Obra<\/h3>\n<p>\u201cVozes de Tchern\u00f3bil\u201d, da bielorrussa Svetlana Alexievich, \u00e9 uma obra de n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o composta pela coleta de relatos de pessoas diretamente afetadas pelo acidente da usina nuclear sovi\u00e9tica, em abril de 1986. A autora se p\u00f5e \u00e0 tentativa de \u201cesculpir a imagem de uma \u00e9poca\u201d, extraindo das hist\u00f3rias das testemunhas do acidente uma rica multiplicidade de significados sobre a cat\u00e1strofe nuclear de Tchern\u00f3bil.<\/p>\n<p>Assim sendo, os relatos n\u00e3o deixam de explorar dimens\u00f5es amplas da explos\u00e3o do reator 04 da usina, com relevantes tem\u00e1ticas que se repetem e se renovam ao longo de todo o livro. Por exemplo, algumas narrativas tomam o tom de den\u00fancia ao descaso das autoridades sovi\u00e9ticas com a necessidade de evacua\u00e7\u00e3o e tratamento da popula\u00e7\u00e3o afetada: \u201cAs pessoas de qualquer modo v\u00e3o morrer de alguma coisa: tabaco, acidente de autom\u00f3vel, suic\u00eddio\u201d (p. 213) &#8211; \u00e9 o que o f\u00edsico Vass\u00edli Nester\u00e9nko teria ouvido de um de seus superiores \u00e0 \u00e9poca. Tamb\u00e9m, tomam lugar descri\u00e7\u00f5es das diversas facetas do conflito entre ci\u00eancia, conspira\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e censura sofridas por jornalistas, cientistas e popula\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m surgem lembran\u00e7as do comprometimento de liquidadores e autoridades na Guerra imposs\u00edvel para minimizar os efeitos invis\u00edveis da radia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1568 aligncenter\" src=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2024\/05\/vozes-de-tchernobil-298x300.png\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2024\/05\/vozes-de-tchernobil-298x300.png 298w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2024\/05\/vozes-de-tchernobil-150x150.png 150w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2024\/05\/vozes-de-tchernobil-768x773.png 768w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2024\/05\/vozes-de-tchernobil-45x45.png 45w, https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2024\/05\/vozes-de-tchernobil.png 796w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/p>\n<h3>Algumas reflex\u00f5es<\/h3>\n<p>Soma-se a isso uma riqueza hist\u00f3rica e cultural que marca a pluralidade humana caracter\u00edstica deste conjunto de vozes narradoras. E, nesse sentido, tomam destaque reflex\u00f5es sobre o fatalismo do povo eslavo, bem como do al\u00edvio e identifica\u00e7\u00e3o encontrado pelos sobreviventes de Tchern\u00f3bil em suas piadas, seu humor, suas m\u00fasicas e literaturas: \u201cMas a arte, como o soro do infectado, pode se converter em vacina para outra experi\u00eancia. Tchern\u00f3bil \u00e9 um tema dostoievskiano. Um tentame de justificativa do homem\u201d (p. 177), segundo o historiador Aleksandr Rev\u00e1lski.<\/p>\n<p>Ademais, as narrativas s\u00e3o permeadas de historicidade, o que \u00e9 evidenciado pelo fato de que, al\u00e9m da radia\u00e7\u00e3o, muitos entrevistados foram v\u00edtimas da Guerra do Afeganist\u00e3o e da 2\u00aa Grande Guerra: \u201cQuando explodiu o reator, a minha m\u00e3e ainda estava viva; ela repetia &#8211; O pior, filho, n\u00f3s j\u00e1 passamos. Sobrevivemos ao bloqueio [de Leningrado, 1943]. Nada pode ser pior\u201d, como relata a professora Nina Konstant\u00ednovna. E, nesse meio, submergem problem\u00e1ticas t\u00e3o universais quanto o amor, a fam\u00edlia, a p\u00e1tria e a amizade em meio \u00e0 crise humana que se instaurou em Tchern\u00f3bil; s\u00e3o situa\u00e7\u00f5es, afinal, nas quais \u201cat\u00e9 Shakespeare emudece\u201d (p. 37), segundo a autora.<\/p>\n<p>Alexievich conclui que n\u00e3o s\u00f3 o homem sovi\u00e9tico, mas todo o mundo, estava se preparando para uma Guerra nuclear, n\u00e3o para o acidente de Tchern\u00f3bil. O texto sugere que as rea\u00e7\u00f5es \u00e0 explos\u00e3o do reator escancararam o despreparo a n\u00edvel global para a resolu\u00e7\u00e3o dos problemas que decorreram do acidente. Em Tchern\u00f3bil, n\u00e3o se encontrou uma justificativa pol\u00edtica na pervers\u00e3o de um inimigo, que impedia a auto-realiza\u00e7\u00e3o harmoniosa de uma sociedade perfeita (como se prega[va] no discurso), mas sim um erro t\u00e9cnico no manejo da energia nuclear, presente em todo o mundo. Por isso, o acidente do reator 04 parece ter revelado o substrato da \u201cnatureza mortalmente adoecida do humano\u201d (para emprestar uma express\u00e3o de Hegel), na passagem para o S\u00e9c. XXI.<\/p>\n<h3>Trechos<\/h3>\n<p>E assim, as subst\u00e2ncias gasosas e vol\u00e1teis se dispersaram pelo globo:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cem 2 de maio foram registradas no Jap\u00e3o; no dia 4, na China; no dia 5, na \u00cdndia; e em 5 e 6 de maio, nos Estados Unidos e no Canad\u00e1. Em menos de uma semana, Tchern\u00f3bil se tornou um problema para o mundo inteiro\u201d (p\u00e1g. 11).<\/p><\/blockquote>\n<p>Talvez por isso, a autora ainda conclui que \u201ccada bielorrusso \u00e9 uma esp\u00e9cie de \u2018caixa-preta\u2019 viva, registra as informa\u00e7\u00f5es para o futuro. Para todos\u201d (p. 32), caixa-preta essa fomentada pelas revela\u00e7\u00f5es e questionamentos levantados por Tchern\u00f3bil:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cEm qualquer intervalo de f\u00e1brica voc\u00ea encontra um Arist\u00f3teles (&#8230;) Somos metaf\u00edsicos. Vivemos nas nossas conversas. Nossas palavras\u201d (p. 195)<\/p><\/blockquote>\n<p>como narra o liquidador e fot\u00f3grafo V\u00edktor Latun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vozes de Tchern\u00f3bil e as reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX Grupo Metamorfose Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23790,"featured_media":2624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[12],"tags":[186,197,201,199,198,18,187,203,200,185,205,202,204,196,206,195],"class_list":["post-1566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicacoes","tag-arte","tag-catastrofe-nuclear","tag-conflito-politico-e-ciencia","tag-cultura-eslava","tag-desastre-de-chernobyl","tag-direito","tag-estudos","tag-historia-do-seculo-xx","tag-historia-e-literatura","tag-literatura","tag-metafora-do-homem","tag-radiacao","tag-reflexoes-humanas","tag-svetlana-alexievich","tag-usp","tag-vozes-de-tchernobil"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vozes de Tchern\u00f3bil - por Svetlana Alexievich - Metamorfose - Direito &amp; Literatura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vozes de Tchern\u00f3bil - por Svetlana Alexievich - Metamorfose - Direito &amp; Literatura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metamorfose - Direito &amp; Literatura\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-19T22:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T17:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victoria Maria Colares Santini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria Maria Colares Santini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Victoria Maria Colares Santini\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#\/schema\/person\/4610453ed9b4ffa14164558274462d99\"},\"headline\":\"Vozes de Tchern\u00f3bil &#8211; por Svetlana Alexievich\",\"datePublished\":\"2021-05-19T22:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T17:59:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\"},\"wordCount\":785,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png\",\"keywords\":[\"Arte\",\"Cat\u00e1strofe nuclear\",\"Conflito pol\u00edtico e ci\u00eancia\",\"Cultura eslava\",\"Desastre de Chernobyl\",\"direito\",\"Estudos\",\"Hist\u00f3ria do s\u00e9culo XX\",\"Hist\u00f3ria e literatura\",\"Literatura\",\"Met\u00e1fora do homem\",\"Radia\u00e7\u00e3o\",\"Reflex\u00f5es humanas\",\"Svetlana Alexievich\",\"USP\",\"Vozes de Tchern\u00f3bil\"],\"articleSection\":[\"publicacoes\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\",\"name\":\"Vozes de Tchern\u00f3bil - por Svetlana Alexievich - Metamorfose - Direito &amp; Literatura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png\",\"datePublished\":\"2021-05-19T22:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T17:59:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#\/schema\/person\/4610453ed9b4ffa14164558274462d99\"},\"description\":\"Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vozes de Tchern\u00f3bil &#8211; por Svetlana Alexievich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/\",\"name\":\"Metamorfose - Direito &amp; Literatura\",\"description\":\"Grupo de Estudos em Direito e Literatura Metamorfose da Faculdade de Direito de Ribeir\u00e3o Preto da Universidade de S\u00e3o Paulo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#\/schema\/person\/4610453ed9b4ffa14164558274462d99\",\"name\":\"Victoria Maria Colares Santini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b853076a175e17f8f84cf707289d3c467462d1866662d98c165e86a243f74fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b853076a175e17f8f84cf707289d3c467462d1866662d98c165e86a243f74fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b853076a175e17f8f84cf707289d3c467462d1866662d98c165e86a243f74fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Victoria Maria Colares Santini\"},\"url\":\"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/author\/victoriastn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vozes de Tchern\u00f3bil - por Svetlana Alexievich - Metamorfose - Direito &amp; Literatura","description":"Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Vozes de Tchern\u00f3bil - por Svetlana Alexievich - Metamorfose - Direito &amp; Literatura","og_description":"Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.","og_url":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/","og_site_name":"Metamorfose - Direito &amp; Literatura","article_published_time":"2021-05-19T22:00:40+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T17:59:31+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png","type":"image\/png"}],"author":"Victoria Maria Colares Santini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Victoria Maria Colares Santini","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/"},"author":{"name":"Victoria Maria Colares Santini","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#\/schema\/person\/4610453ed9b4ffa14164558274462d99"},"headline":"Vozes de Tchern\u00f3bil &#8211; por Svetlana Alexievich","datePublished":"2021-05-19T22:00:40+00:00","dateModified":"2025-04-02T17:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/"},"wordCount":785,"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png","keywords":["Arte","Cat\u00e1strofe nuclear","Conflito pol\u00edtico e ci\u00eancia","Cultura eslava","Desastre de Chernobyl","direito","Estudos","Hist\u00f3ria do s\u00e9culo XX","Hist\u00f3ria e literatura","Literatura","Met\u00e1fora do homem","Radia\u00e7\u00e3o","Reflex\u00f5es humanas","Svetlana Alexievich","USP","Vozes de Tchern\u00f3bil"],"articleSection":["publicacoes"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/","url":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/","name":"Vozes de Tchern\u00f3bil - por Svetlana Alexievich - Metamorfose - Direito &amp; Literatura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png","datePublished":"2021-05-19T22:00:40+00:00","dateModified":"2025-04-02T17:59:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#\/schema\/person\/4610453ed9b4ffa14164558274462d99"},"description":"Vozes de Tchern\u00f3bil e suas reflex\u00f5es sobre o desastre nuclear e suas implica\u00e7\u00f5es para o s\u00e9culo XX exploram as narrativas pessoais da cat\u00e1strofe de Chernobyl, destacando temas de pol\u00edtica, ci\u00eancia, humanidade e os efeitos globais do acidente, trazendo uma an\u00e1lise profunda sobre a hist\u00f3ria e a cultura eslava.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png","contentUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-content\/uploads\/sites\/1327\/2025\/04\/5.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/1566-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vozes de Tchern\u00f3bil &#8211; por Svetlana Alexievich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#website","url":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/","name":"Metamorfose - Direito &amp; Literatura","description":"Grupo de Estudos em Direito e Literatura Metamorfose da Faculdade de Direito de Ribeir\u00e3o Preto da Universidade de S\u00e3o Paulo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/#\/schema\/person\/4610453ed9b4ffa14164558274462d99","name":"Victoria Maria Colares Santini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b853076a175e17f8f84cf707289d3c467462d1866662d98c165e86a243f74fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b853076a175e17f8f84cf707289d3c467462d1866662d98c165e86a243f74fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b853076a175e17f8f84cf707289d3c467462d1866662d98c165e86a243f74fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Victoria Maria Colares Santini"},"url":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/author\/victoriastn\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1566"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2645,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1566\/revisions\/2645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/metamorfose\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}