{"id":287,"date":"2023-10-04T16:00:56","date_gmt":"2023-10-04T19:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/?page_id=287"},"modified":"2025-05-25T21:29:30","modified_gmt":"2025-05-26T00:29:30","slug":"pm-ja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/pm-ja\/","title":{"rendered":"PM ja"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Indique a fun\u00e7\u00e3o comunicativa e o significado das PMs <span style=\"color: #ff0000;\">ja <\/span>nos exemplos:<\/strong><br \/>\n(Os exemplos aut\u00eanticos foram retirados do nosso <a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/como-acessar-o-corpus\/\">corpus<\/a>)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-268\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220722-210808_Instagram.jpg?resize=253%2C192&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220722-210808_Instagram.jpg?resize=300%2C228&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220722-210808_Instagram.jpg?resize=1024%2C779&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220722-210808_Instagram.jpg?resize=768%2C585&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220722-210808_Instagram.jpg?resize=80%2C60&amp;ssl=1 80w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220722-210808_Instagram.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-267\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?resize=235%2C235&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?resize=768%2C769&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?resize=45%2C45&amp;ssl=1 45w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220324-214640_Instagram.jpg?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-266\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220323-223031_Instagram.jpg?resize=247%2C257&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220323-223031_Instagram.jpg?resize=288%2C300&amp;ssl=1 288w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220323-223031_Instagram.jpg?resize=768%2C799&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-content\/uploads\/sites\/1356\/2023\/10\/Screenshot_20220323-223031_Instagram.jpg?w=982&amp;ssl=1 982w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> 2. Assista \u00e0s cenas da s\u00e9rie <span style=\"color: #ff0000;\">Queer Eye Germany<\/span>, explique a fun\u00e7\u00e3o e o significado contextualizado da PM <span style=\"color: #ff0000;\">ja<\/span>:<\/strong><br \/>\n(Para mais cenas da s\u00e9rie acesse <a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/como-acessar-o-corpus\/\">o nosso Corpus<\/a>)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(i)\u00a0 Epis\u00f3dio 1, ab 43:57: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Vyn: \u201cJa. Sieht man <b>ja<\/b> auch \u2018n bisschen.\u201d<br \/>\n(ii) Epis\u00f3dio 2, ab 41:56: Ulrike: \u201cMan vergiss das <b>ja<\/b> auch zwischendurch.\u201d<br \/>\n(iii) Epis\u00f3dio 3, ab 20:52: Jan-Henrik: &#8220;Die ist ja gar nicht fertig.&#8221;<br \/>\n(iv) Epis\u00f3dio 4, ab 15:49: Aljosha : \u201cDu hast <b>ja<\/b> schon gesagt, du magst gern international.\u201d<br \/>\n(v) Epis\u00f3dio 5, ab 46:03: Anna: \u201cDa bist du <b>ja<\/b> endlich!\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Assista \u00e0s cenas dos <span style=\"color: #ff0000;\">filmes<\/span> e discuta a legenda em portugu\u00eas, elas est\u00e3o de acordo com as fun\u00e7\u00f5es e significados no contexto da PM <span style=\"color: #ff0000;\">ja<\/span>? Voc\u00ea teria outra alternativa?<\/strong><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #0000ff;\">Adeus, L\u00eanin (Good Bye Lenin \u2013 2001\/2003)<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">20:32 Laura: Da bist du <\/span><b>ja <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">wieder.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ff9900;\"><b>Legenda<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Aqui est\u00e1 voc\u00ea de novo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">23:17 Alex: Aber du kennst sie <\/span><b>ja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ff9900;\"><b>Legenda<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Sabe como ela \u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>The Edukators (Die fetten Jahre sind vorbei \u2013 2004)<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">01:46:30 Peter: Na gut, da kann ich <\/span><b>ja <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">gehen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ff9900;\"><b>Legenda<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00d3timo, ent\u00e3o. Fui.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #0000ff;\">Corra Lola corra (Lola rennt \u2013 1997\/1998)<\/span><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">33:53 Manni: Ja, das sagt <b>ja <\/b>nichts.<br \/>\n<span style=\"color: #ff9900;\"><b>Legenda<\/b><\/span>: Ele n\u00e3o manda em nada.<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indique a fun\u00e7\u00e3o comunicativa e o significado das PMs ja nos exemplos: (Os exemplos aut\u00eanticos foram retirados do nosso corpus) 2. Assista \u00e0s cenas da s\u00e9rie Queer Eye Germany, explique a fun\u00e7\u00e3o e o significado contextualizado da PM ja: (Para mais cenas da s\u00e9rie acesse o nosso Corpus) (i)\u00a0 Epis\u00f3dio 1, ab 43:57: Vyn: \u201cJa. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23775,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6,16],"tags":[],"class_list":["post-287","page","type-page","status-publish","hentry","category-exercicios","category-exercicios-de-funcao-nuclear"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":646,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions\/646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}