{"id":513,"date":"2023-10-25T15:14:49","date_gmt":"2023-10-25T18:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/?page_id=513"},"modified":"2025-05-13T20:07:04","modified_gmt":"2025-05-13T23:07:04","slug":"ja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/ja\/","title":{"rendered":"ja"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A PM ja marca uma concord\u00e2ncia (conhecimento comum), uma informa\u00e7\u00e3o que o interlocutor (deve) sabe(r). Por exemplo, Helena te apresenta para Julia, uma amiga sua, sem saber que voc\u00eas se conhecem. Voc\u00ea olha para Julia e diz:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Wir sind <\/span><\/i><b><i>ja<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> alte Bekannte.<br \/>\nN\u00f3s somos velhas amigas, <strong>n\u00e9<\/strong>; Ah <strong>mas<\/strong> a gente j\u00e1 se conhece.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea usa a PM <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ja<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> para indicar que voc\u00eas duas sabem dessa informa\u00e7\u00e3o e que n\u00e3o precisam ser apresentadas. Outro exemplo seria voc\u00ea discutindo com algu\u00e9m e aparece um t\u00f3pico que j\u00e1 foi tratado v\u00e1rias vezes, voc\u00ea diz:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Das haben wir <strong>ja<\/strong> schon besprochen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Isso <strong>ai<\/strong> a gente j\u00e1 resolveu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> Como<\/strong> isso j\u00e1 foi conversado<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>Neste exemplo \u00e9 como se voc\u00ea dissesse, &#8220;Como a gente j\u00e1 conversou sobre isso, j\u00e1 est\u00e1 resolvido, voc\u00ea sabe disso, ent\u00e3o podemos partir para outro assunto&#8221;.<\/p>\n<h2>Formato descritivo<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.3312%;\"><b> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 ja<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 74.5033%;\"><b>Part\u00edcula Modal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hom\u00f4nimo: adv\u00e9rbio, marcador discursivo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.3312%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Propriedades Sint\u00e1ticas\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.5033%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Campo central<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">escopo em toda a ora\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.3312%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ocorr\u00eancia<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.5033%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Declarativas e Exclamativa\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.3312%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fun\u00e7\u00e3o comunicativa<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.5033%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marca concord\u00e2ncia ou conhecimento comum\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.3312%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Significado<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.5033%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Digo isso, pois espero que voc\u00ea saiba e concorde com uma informa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.3312%;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo de uso<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 74.5033%;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wie du <\/span><b>ja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> wei\u00dft, liegt sein Vater im Krankenhaus.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Roman confirma que ele adora futebol ao apontar para a grande bandeira de um time alem\u00e3o pendurada no seu quintal: Sieht man <\/span><b>ja <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">auch ein bisschen. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(Exemplo do Corpus, Queer Eye, ep 1, T1)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Resumindo: <i>Digo isso, esperando que voc\u00ea j\u00e1 saiba disso ou que voc\u00ea concorde comigo.<\/i><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Agora testes os seus conhecimentos com os exemplos do <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/u\/1\/folders\/1A682YOPEeZ53A8pmqeDyjFJYHg25yjAk\">Corpus<\/a>!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A PM ja marca uma concord\u00e2ncia (conhecimento comum), uma informa\u00e7\u00e3o que o interlocutor (deve) sabe(r). Por exemplo, Helena te apresenta para Julia, uma amiga sua, sem saber que voc\u00eas se conhecem. Voc\u00ea olha para Julia e diz: Wir sind ja alte Bekannte. N\u00f3s somos velhas amigas, n\u00e9; Ah mas a gente j\u00e1 se conhece. Voc\u00ea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23775,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-513","page","type-page","status-publish","hentry","category-ja"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":641,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/513\/revisions\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}