{"id":516,"date":"2023-10-25T15:17:55","date_gmt":"2023-10-25T18:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/?page_id=516"},"modified":"2025-04-29T18:24:38","modified_gmt":"2025-04-29T21:24:38","slug":"mal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/mal\/","title":{"rendered":"mal"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A PM mal indica um pedido ou convencimento. O falante quer pedir algo (que se realize uma a\u00e7\u00e3o) naquele momento. Por exemplo, a m\u00e3e j\u00e1 pediu v\u00e1rias vezes para o filho diminuir o som, l\u00e1 pela vig\u00e9sima vez ela diz:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mach <\/span><\/i><b><i>mal<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> die Musik aus<br \/>\nDesliga <strong>a\u00ed<\/strong> essa m\u00fasica! Desliga essa m\u00fasica <strong>agora<\/strong>!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>O uso da PM <i><span style=\"font-weight: 400;\">mal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> marca a inten\u00e7\u00e3o de uma ordem ou convencimento, mostrando que \u00e9 importante para o falante que a a\u00e7\u00e3o seja realizada naquele momento. Outro exemplo seria, voc\u00ea est\u00e1 numa reuni\u00e3o no Meet e Marina est\u00e1 com a m\u00e3o levantada faz um temp\u00e3o e ningu\u00e9m d\u00e1 espa\u00e7o pra ela falar, ent\u00e3o voc\u00ea diz:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sag <strong>mal<\/strong>, Marina.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fala <strong>a\u00ed<\/strong>, Marina.<\/span><\/i><\/p>\n<p>Ou seja, seria uma forma de voc\u00ea incentivar Marina a falar, abrir espa\u00e7o para ela se posicionar na reuni\u00e3o.<\/p>\n<h2>Formato descritivo<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 mal<\/b><\/td>\n<td><b>Part\u00edcula Modal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">heteronym: adv\u00e9rbio<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Propriedades Sint\u00e1ticas\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Campo central<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">escopo em toda a ora\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ocorr\u00eancia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Declara\u00e7\u00f5es, Perguntas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fun\u00e7\u00e3o comunicativa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Solicita uma a\u00e7\u00e3o imediata da\/o interlocutor\/a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Significado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Espero que a\/o meu interlocutor\/a realize uma determinada a\u00e7\u00e3o (imediatamente).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Exemplo de uso<\/span><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gib mir <\/span><b><i>mal<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> das Buch.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cassy e Brenda chegam \u00e0 praia com um bar montado. Brenda olha na dire\u00e7\u00e3o do mar e chama a aten\u00e7\u00e3o de Cassy para a beleza da vista: Schau dir <\/span><b>mal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> bitte die Aussicht an. (Exemplo do Corpus, Too Hot To Handle, ep 1, T1)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><i>Resumindo: Eu digo isso pois preciso que voc\u00ea note ou realize uma a\u00e7\u00e3o de maneira imediata.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><br \/>\nAgora testes os seus conhecimentos com os exemplos do <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/u\/1\/folders\/1A682YOPEeZ53A8pmqeDyjFJYHg25yjAk\">Corpus<\/a>!<\/span><br \/>\n<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A PM mal indica um pedido ou convencimento. O falante quer pedir algo (que se realize uma a\u00e7\u00e3o) naquele momento. Por exemplo, a m\u00e3e j\u00e1 pediu v\u00e1rias vezes para o filho diminuir o som, l\u00e1 pela vig\u00e9sima vez ela diz: Mach mal die Musik aus Desliga a\u00ed essa m\u00fasica! Desliga essa m\u00fasica agora! O uso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23775,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry","category-mal"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23775"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":630,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/particulasmodais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}