{"id":3707,"date":"2025-02-06T15:16:32","date_gmt":"2025-02-06T18:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/?page_id=3707"},"modified":"2025-02-06T15:21:10","modified_gmt":"2025-02-06T18:21:10","slug":"ciclo-plurilingue-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/ciclo-plurilingue-2\/","title":{"rendered":"Ciclo pluril\u00edngue: Percursos para colabora\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, do gloss\u00e1rio ao projeto"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Supervisor: Prof. Dr. Milan Puh\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bolsistas: Camila Bolini, Fl\u00e1via da Silva Rabelo Nobre, J\u00falia Calipo Toth<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #9b1b57;\">Introdu\u00e7\u00e3o<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqui voc\u00ea poder\u00e1 conhecer as produ\u00e7\u00f5es do \u201cCiclo pluril\u00edngue: percursos para colabora\u00e7\u00e3o cient\u00edfica: do gloss\u00e1rio ao projeto\u201d, o qual integram os seguintes cursos:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1) <a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/do-k-pop-a-ciencia-cultura-e-lingua-coreana-enquanto-ponte-para-colaboracao-e-internacionalizacao\/\">Do K-POP \u00e0 Ci\u00eancia: A cultura enquanto ponte para colabora\u00e7\u00e3o e internacionaliza\u00e7\u00e3o<\/a>;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2)<a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/letramento-digital-em-lingua-russa-mecanismos-de-pesquisa-cientifica-da-runet\/\"> Letramento Digital em L\u00edngua Russa: Mecanismos de pesquisa cient\u00edfica da RUNET<\/a>;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3) <a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/lingua-chinesa-e-inovacao-conexoes-entre-lingua-tecnologia-e-desenvolvimento-cientifico\/\">L\u00edngua Chinesa e Inova\u00e7\u00e3o: Conex\u00f5es entre l\u00edngua, tecnologia e desenvolvimento cient\u00edfico<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O principal objetivo deste ciclo \u00e9 repensar o lugar que as l\u00ednguas, chamadas orientais, ocupam no Brasil e no mundo, propondo superar as barreiras culturais e lingu\u00edsticas, ao us\u00e1-las na explora\u00e7\u00e3o e intensifica\u00e7\u00e3o de possibilidades de colabora\u00e7\u00e3o cient\u00edfica no ambiente acad\u00eamico.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por isso, cada um dos cursos tinha como meta a prepara\u00e7\u00e3o de produto final:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1) Gloss\u00e1rio da \u00e1rea de conhecimentos das pessoas participantes em <\/span><b>coreano<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2) Levantamento bibliogr\u00e1fico, acompanhado de dados sobre a \u00e1rea de interesse em <\/span><b>russo\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3) Projeto de pesquisa dentro da \u00e1rea de atua\u00e7\u00e3o em <\/span><b>chin\u00eas<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Supervisor: Prof. Dr. Milan Puh\u00a0 Bolsistas: Camila Bolini, Fl\u00e1via da Silva Rabelo Nobre, J\u00falia Calipo Toth Introdu\u00e7\u00e3o Aqui voc\u00ea poder\u00e1 conhecer as produ\u00e7\u00f5es do \u201cCiclo pluril\u00edngue: percursos para colabora\u00e7\u00e3o cient\u00edfica: do gloss\u00e1rio ao projeto\u201d, o qual integram os seguintes cursos:\u00a0 1) Do K-POP \u00e0 Ci\u00eancia: A cultura enquanto ponte para colabora\u00e7\u00e3o e internacionaliza\u00e7\u00e3o; 2) Letramento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24198,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-3707","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24198"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3709,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707\/revisions\/3709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/polinguas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}