{"id":2050,"date":"2022-01-22T19:39:15","date_gmt":"2022-01-22T21:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/?p=2050"},"modified":"2024-10-27T22:10:30","modified_gmt":"2024-10-28T00:10:30","slug":"espanol-buarque-de-holanda-chico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico","title":{"rendered":"Buarque de Holanda, Chico"},"content":{"rendered":"Rio de Janeiro (Brasil), 1944<\/span><\/p>\n

Por <\/span><\/i>Alberto Ikeda<\/span><\/i><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Compositor, letrista e escritor, Francisco Buarque de Holanda notabilizou-se nas d\u00e9cadas de 1960 e 1970, principalmente por sua produ\u00e7\u00e3o musical de cunho pol\u00edtico, de contesta\u00e7\u00e3o ao autoritarismo da\u00a0<\/span>ditadura militar<\/span><\/a>\u00a0que o\u00a0<\/span>Brasil\u00a0<\/span><\/a>viveu entre 1964 e 1985. Foi um dos principais nomes da m\u00fasica de protesto de ent\u00e3o. Mas sua produ\u00e7\u00e3o vai muito al\u00e9m do cunho pol\u00edtico, sendo pr\u00f3diga em tem\u00e1ticas as mais variadas, inclusive dando voz a personalidades femininas. O mesmo dinamismo ocorre em rela\u00e7\u00e3o aos distintos g\u00eaneros musicais com os quais trabalhou, em que predominam os\u00a0<\/span>sambas<\/span><\/a>, mas tamb\u00e9m aparecem valsas, choros, frevos, fado e marcha-rancho.<\/span><\/p>\n

Seu ambiente familiar foi bastante prop\u00edcio para as reflex\u00f5es intelectuais e a viv\u00eancia art\u00edstica. \u00c9 filho de um importante historiador,\u00a0<\/span>S\u00e9rgio Buarque de Holanda<\/span><\/a>, e suas irm\u00e3s Helo\u00edsa Maria Buarque de Hollanda (Mi\u00facha), Cristina e Anna de Hollanda tamb\u00e9m est\u00e3o envolvidas com a\u00a0<\/span>m\u00fasica\u00a0<\/span><\/a>popular. Chico conviveu com intelectuais, escritores, poetas e m\u00fasicos, incluindo, entre eles,\u00a0<\/span>Vinicius <\/span>de <\/span>Moraes\u00a0<\/span><\/a>e o violonista e compositor\u00a0<\/span>Baden Powell<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

As atividades musicais tiveram in\u00edcio em S\u00e3o Paulo, ainda na \u00e9poca dos estudos do ensino m\u00e9dio e, sobretudo, quando cursava a Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da SERGIO FONSECA\/CREATIVE COMMONS\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>Universidade de S\u00e3o Paulo (<\/span>USP<\/span><\/a>). Seu primeiro disco pr\u00f3prio foi gravado em 1965, com duas m\u00fasicas: \u201cPedro pedreiro\u201d e \u201cSonho de um carnaval\u201d, sendo esta \u00faltima apresentada, no mesmo ano, pelo cantor e compositor Geraldo Vandr\u00e9 (1935) no I Festival Nacional de M\u00fasica Popular Brasileira (MPB). Ainda nesse ano lan\u00e7ou outras m\u00fasicas com repercuss\u00e3o, e musicou a montagem teatral do poema\u00a0<\/span>Morte e vida severina<\/span><\/i>, de contundente cr\u00edtica social, do poeta\u00a0<\/span>Jo\u00e3o Cabral de Melo Neto<\/span><\/a>, pe\u00e7a que obteve grande \u00eaxito no Brasil e depois na Fran\u00e7a.<\/span><\/p>\n

No ano seguinte, Chico Buarque tornou-se uma celebridade nacional, apresentando, com a cantora Nara Le\u00e3o (1942-1989), a sua composi\u00e7\u00e3o \u201cA banda\u201d, uma marcha, no II Festival de M\u00fasica Popular Brasileira. Obteve a primeira coloca\u00e7\u00e3o no concurso, empatada com outra concorrente, \u201cDisparada\u201d, da dupla Geraldo Vandr\u00e9 e Th\u00e9o de Barros. \u201cA banda\u201d alcan\u00e7ou as primeiras coloca\u00e7\u00f5es nas paradas de sucesso das r\u00e1dios durante meses e meses seguidos, agradando das crian\u00e7as aos idosos, de maneira in\u00e9dita, e vendendo milhares de discos em poucas semanas. Ent\u00e3o, os compromissos profissionais de \u00eddolo nacional e internacional come\u00e7aram a n\u00e3o mais caber na agenda, mas o compositor continuou a inscrever can\u00e7\u00f5es em festivais de m\u00fasica popular por alguns anos, obtendo boa classifica\u00e7\u00e3o e repercuss\u00e3o com \u201cRoda viva\u201d, em 1967, em S\u00e3o Paulo, e \u201cCarolina\u201d, no mesmo ano, no Rio de Janeiro. Em 1968, alcan\u00e7ou a primeira coloca\u00e7\u00e3o no III Festival Internacional da Can\u00e7\u00e3o, no Rio de Janeiro, com a m\u00fasica \u201cSabi\u00e1\u201d, em parceria com o compositor\u00a0<\/span>Tom Jobim<\/span><\/a>. A partir da\u00ed, esses concursos j\u00e1 estavam perdendo o interesse do p\u00fablico e foram desativados. Ainda assim, a chamada \u201cera dos festivais\u201d projetou nomes referenciais do cen\u00e1rio da MPB, incluindo, al\u00e9m daqueles j\u00e1 mencionados, outros como Edu Lobo,\u00a0<\/span>Caetano Veloso<\/span><\/a>,\u00a0<\/span>Gilberto Gil<\/span><\/a>,\u00a0<\/span>Milton Nascimento<\/span><\/a>, Paulinho da Viola e a cantora\u00a0<\/span>Elis Regina<\/span><\/a>, entre tantos mais.<\/span><\/p>\n

Lirismo e protesto<\/b><\/p>\n

A can\u00e7\u00e3o \u201cRoda viva\u201d foi um marco no que se refere \u00e0 quest\u00e3o pol\u00edtica que o pa\u00eds viveu naquela \u00e9poca. A m\u00fasica fez parte de uma pe\u00e7a teatral de autoria de Chico Buarque e foi estreada no come\u00e7o de 1968, no Rio de Janeiro. Na montagem em S\u00e3o Paulo, em meados daquele ano, em uma noite, um grupo de pessoas n\u00e3o identificadas invadiu o teatro e, al\u00e9m de destruir os cen\u00e1rios, espancou os atores. Depois, os repressores foram identificados como pertencentes ao grupo direitista Comando de Ca\u00e7a aos Comunistas (CCC). No fim daquele ano, o compositor foi levado de sua resid\u00eancia e conduzido para uma sess\u00e3o de interrogat\u00f3rio no Ex\u00e9rcito sobre a pe\u00e7a\u00a0<\/span>Roda viva\u00a0<\/span><\/i>e suas atividades. N\u00e3o ficou preso, por\u00e9m foi avisado de que n\u00e3o poderia sair da cidade sem autoriza\u00e7\u00e3o. Em janeiro de 1969, participou de um evento na Fran\u00e7a e de l\u00e1 seguiu para a It\u00e1lia, onde foi homenageado. Permaneceu na Europa at\u00e9 o ano seguinte, em fun\u00e7\u00e3o dos riscos repressivos que corria no Brasil, apesar de sua notoriedade como \u00eddolo da m\u00fasica.<\/span><\/p>\n

Voltando para o Rio de Janeiro, em mar\u00e7o de 1970, passou a ter muita dificuldade para continuar o trabalho art\u00edstico, pois tudo o que realizava (assim como ocorria com outros artistas menos convencionais) tinha de passar por uma severa censura. Um exemplo ocorreu com o samba \u201cApesar de voc\u00ea\u201d, que inicialmente teve libera\u00e7\u00e3o da censura, sendo ent\u00e3o gravado. Em seguida, por\u00e9m, a m\u00fasica foi proibida, quando j\u00e1 obtivera grande sucesso. Os discos foram recolhidos das lojas. Os interrogat\u00f3rios, as proibi\u00e7\u00f5es e as interfer\u00eancias (cortes) em suas cria\u00e7\u00f5es continuaram, fazendo com que, muitas vezes, as pr\u00f3prias emissoras de televis\u00e3o, de r\u00e1dio, os produtores e organizadores de eventos lhe impusessem restri\u00e7\u00f5es, temendo repres\u00e1lias dos \u00f3rg\u00e3os de controle autorit\u00e1rio. \u00c9 preciso lembrar que, nesse per\u00edodo, muitos ativistas foram presos, torturados e at\u00e9 assassinados. Na medida em que tudo que se enviava aos censores com o seu nome era sistematicamente vetado, Chico experimentou uma nova estrat\u00e9gia \u2013 enviou algumas m\u00fasicas para a censura utilizando o pseud\u00f4nimo Julinho da Adelaide. Conseguiu assim \u201cliberar\u201d algumas m\u00fasicas, entre as quais \u201cAcorda, amor\u201d (1974). Mas o recurso n\u00e3o p\u00f4de ser utilizado por muito tempo. A situa\u00e7\u00e3o era, de fato, dif\u00edcil e temer\u00e1ria, pois o compositor passara a ser considerado um emblema da resist\u00eancia pol\u00edtica, o que n\u00e3o lhe agradava. Por outro lado, isso o aproximou de artistas engajados do mundo inteiro. Foi o que ocorreu depois de sua visita a\u00a0<\/span>Cuba<\/span><\/a>, em 1978. Chico passou a divulgar alguns dos compositores da ilha no Brasil, incluindo\u00a0<\/span>Silvio Rodr\u00edguez<\/a>\u00a0<\/span>e\u00a0<\/span>Pablo Milan\u00e9s<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Apesar do cerceamento, Chico p\u00f4de se fazer entender pela maestria no uso do verbo, nas criativas e sutis met\u00e1foras, ironias, alegorias e outros recursos da escrita, que, no entanto, eram muito bem entendidas por aqueles que acompanhavam de forma mais atenta a situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica que se vivia. Suas apari\u00e7\u00f5es e grava\u00e7\u00f5es eram sempre aguardadas com ansiedade, pois, para muitos, era praticamente a \u00fanica forma de se poder \u201cfalar\u201d pela voz do compositor. Mas, diante da situa\u00e7\u00e3o, preferiu refrear as apresenta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas por quase dez anos, desde 1975 at\u00e9 meados da d\u00e9cada seguinte, apresentando-se apenas em momentos especiais, como nas festas oper\u00e1rias do 1\u00ba\u00a0de Maio, algumas campanhas pol\u00edticas e alguns eventos desse tipo. Voltando \u00e0s apresenta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, chegou a comandar com o compositor e cantor Caetano Veloso um programa de televis\u00e3o (1986, \u201cChico & Caetano\u201d, da\u00a0<\/span>Rede Globo<\/span><\/a>), por algum tempo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria<\/b><\/p>\n

Nas d\u00e9cadas de 1980 e 1990, com o pa\u00eds j\u00e1 voltando \u00e0 normalidade democr\u00e1tica, as atividades p\u00fablicas de Chico diminu\u00edram. Ele enfatizou, inclusive, sua produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, publicando os romances\u00a0<\/span>Estorvo\u00a0<\/span><\/i>(1991) e\u00a0<\/span>Benjamim\u00a0<\/span><\/i>(1995), depois transformados em filmes. Nesse tempo, h\u00e1 de se destacar que Chico foi tema de enredo da tradicional Escola de Samba Esta\u00e7\u00e3o Primeira de Mangueira, do Rio de Janeiro, com o qual a agremia\u00e7\u00e3o venceu o carnaval de 1998. Em 2003, publicou o romance\u00a0<\/span>Budapeste<\/span><\/i>, em 2009,\u00a0<\/span>Leite Derramado<\/span><\/i>,\u00a0e, em 2014,<\/span>\u00a0O Irm\u00e3o Alem\u00e3o.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Chico Buarque de Holanda \u00e9 artista e intelectual dos mais destacados da hist\u00f3ria da cultura latino-americana, cuja produ\u00e7\u00e3o se desdobra em m\u00fasicas, trilhas de filmes, teatro e bal\u00e9s, pe\u00e7as teatrais e literatura, dominadas, todas, com reconhecida desenvoltura. Suas realiza\u00e7\u00f5es j\u00e1 mereceram dezenas de publica\u00e7\u00f5es entre livros e teses acad\u00eamicas. Em torno delas, certamente, pode-se compreender diversos aspectos da hist\u00f3ria cultural e pol\u00edtica do Brasil e da Am\u00e9rica Latina.<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rio de Janeiro (Brasil), 1944 Por Alberto Ikeda<\/p>\n","protected":false},"author":22576,"featured_media":2051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[132,119,124,89,128],"tags":[196,205,198],"class_list":["post-2050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-b-personas","category-literatura","category-musica","category-personas","category-teatro","tag-literatura","tag-musica","tag-teatro","entry","has-media"],"yoast_head":"\nBuarque de Holanda, Chico - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luciana Ramos Pereira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico\"},\"author\":{\"name\":\"Luciana Ramos Pereira\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa879ce23c60df7dbea257662dad06a4\"},\"headline\":\"Buarque de Holanda, Chico\",\"datePublished\":\"2022-01-22T21:39:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T00:10:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico\"},\"wordCount\":3954,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/01\\\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg\",\"keywords\":[\"Literatura\",\"M\u00fasica\",\"Teatro\"],\"articleSection\":[\"B\",\"Literatura\",\"M\u00fasica\",\"Personas\",\"Teatro\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico\",\"name\":\"[:pt]Buarque de Holanda, Chico[:es]Buarque de Holanda, Chico[:] - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/01\\\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-22T21:39:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T00:10:30+00:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/01\\\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/01\\\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/\",\"name\":\"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2021\\\/08\\\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2021\\\/08\\\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png\",\"width\":1200,\"height\":261,\"caption\":\"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa879ce23c60df7dbea257662dad06a4\",\"name\":\"Luciana Ramos Pereira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17937e8fd1034efca3b94df323ade806400071db43af2c29f25bb4943cf49276?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17937e8fd1034efca3b94df323ade806400071db43af2c29f25bb4943cf49276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17937e8fd1034efca3b94df323ade806400071db43af2c29f25bb4943cf49276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luciana Ramos Pereira\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/author\\\/lucianarp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:pt]Buarque de Holanda, Chico[:es]Buarque de Holanda, Chico[:] - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico","twitter_misc":{"Escrito por":"Luciana Ramos Pereira","Est. tempo de leitura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico"},"author":{"name":"Luciana Ramos Pereira","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/person\/aa879ce23c60df7dbea257662dad06a4"},"headline":"Buarque de Holanda, Chico","datePublished":"2022-01-22T21:39:15+00:00","dateModified":"2024-10-28T00:10:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico"},"wordCount":3954,"publisher":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/01\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg","keywords":["Literatura","M\u00fasica","Teatro"],"articleSection":["B","Literatura","M\u00fasica","Personas","Teatro"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico","name":"[:pt]Buarque de Holanda, Chico[:es]Buarque de Holanda, Chico[:] - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/01\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg","datePublished":"2022-01-22T21:39:15+00:00","dateModified":"2024-10-28T00:10:30+00:00","inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-buarque-de-holanda-chico#primaryimage","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/01\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg","contentUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/01\/BUARQUE-DE-HOLANDA-CHICO.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#website","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/","name":"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#organization","name":"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2021\/08\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png","contentUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2021\/08\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png","width":1200,"height":261,"caption":"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/person\/aa879ce23c60df7dbea257662dad06a4","name":"Luciana Ramos Pereira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17937e8fd1034efca3b94df323ade806400071db43af2c29f25bb4943cf49276?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17937e8fd1034efca3b94df323ade806400071db43af2c29f25bb4943cf49276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17937e8fd1034efca3b94df323ade806400071db43af2c29f25bb4943cf49276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luciana Ramos Pereira"},"url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/author\/lucianarp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22576"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2050"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10064,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions\/10064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}