{"id":2770,"date":"2022-02-06T14:47:09","date_gmt":"2022-02-06T16:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/?p=2770"},"modified":"2024-10-31T23:50:42","modified_gmt":"2024-11-01T01:50:42","slug":"espanol-roberto-carlos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos","title":{"rendered":"Roberto Carlos"},"content":{"rendered":"Cachoeiro do Itapemirim (Brasil), 1941<\/p>\n<p><em>P<\/em>or Jos\u00e9 Chrispiniano<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_2771\" aria-describedby=\"caption-attachment-2771\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2771 size-full\" src=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" data-id=\"2771\" srcset=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg 200w, https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS-150x150.jpg 150w, https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS-64x64.jpg 64w, https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2771\" class=\"wp-caption-text\">(Andr\u00e9a Farias Farias\/Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cantor e compositor de maior sucesso comercial da hist\u00f3ria do\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/brasil\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brasil<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Roberto Carlos Braga, conhecido como \u201cO rei\u201d, tem uma carreira marcada pelo romantismo de suas can\u00e7\u00f5es e por sua liga\u00e7\u00e3o com o fortalecimento da ind\u00fastria cultural de massas. O primeiro grande \u00eddolo do rock brasileiro encarnou as contradi\u00e7\u00f5es entre as mudan\u00e7as comportamentais e de consumo dos anos 60 e um forte conservadorismo pol\u00edtico e religioso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Filho de pai relojoeiro e m\u00e3e lavadeira, aos seis anos de idade sofreu um acidente de trem, no qual perdeu uma das pernas, passando a usar uma pr\u00f3tese. Em 1955, mudou-se para Niter\u00f3i e depois para Lins de Vasconcelos, bairro do sub\u00farbio do Rio de Janeiro. Estreou na TV em 1957, na Tupi carioca, cantando o rock \u201cTutti-frutti\u201d. Um ano depois, conheceu a \u201cturma da Matoso\u201d, rua do bairro da Tijuca onde faria amizade com o seu parceiro de composi\u00e7\u00f5es Erasmo Carlos e tamb\u00e9m com Tim Maia, com os quais formou o ef\u00eamero conjunto The Sputniks. Em 1959, gravou seu primeiro compacto, que passou despercebido, assim como seu primeiro LP,\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Louco por voc\u00ea\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1961), hoje renegado pelo cantor. Aconselhado pela gravadora, passou a se dedicar a can\u00e7\u00f5es voltadas para os jovens. Algumas eram composi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias, mas seus primeiros sucessos eram principalmente vers\u00f5es de m\u00fasicas norte-americanas feitas com Erasmo, como \u201cSplish-splash\u201d (1963) e \u201cCalhambeque\u201d, do disco\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 proibido fumar\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1964). No ano seguinte come\u00e7ou a ser assessorado por uma empresa de publicidade, a Magaldi-Maia Et Prosperi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em 1965, estreou na TV Record, para todo o pa\u00eds, o programa Jovem Guarda. Encabe\u00e7ado por Roberto Carlos, gerou uma esp\u00e9cie de vers\u00e3o brasileira da \u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">beatlemania<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Al\u00e9m da\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00fasica<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, o programa divulgou moda, g\u00edrias e um comportamento associado ao rock. No mesmo ano saiu o disco com o nome do programa. Uma das can\u00e7\u00f5es, \u201cQuero que v\u00e1 tudo pro inferno\u201d, um dos maiores sucessos da sua carreira, mais tarde foi proscrita do seu repert\u00f3rio devido a sua aproxima\u00e7\u00e3o com o catolicismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para as demais correntes da M\u00fasica Popular Brasileira (MPB), reunidas principalmente em torno do programa O Fino da Bossa, apresentado por Jair Rodrigues e\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Elis Regina<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, e para a juventude de\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">esquerda<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0das\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">universidades<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, mais pr\u00f3xima do\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">samba<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0e da can\u00e7\u00e3o de protesto de Geraldo Vandr\u00e9, o programa e o movimento da Jovem Guarda eram americanizados e seus f\u00e3s e artistas alienados da grave situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica da \u00e9poca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre 1966 e 1967, o conflito na m\u00fasica se acirrou, ao mesmo tempo em que Roberto Carlos vivia um de seus momentos mais criativos como compositor. Lan\u00e7ou\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Carlos\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1966) e o disco de seu primeiro filme, dirigido por Roberto Farias,\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Carlos em ritmo de aventura\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1967), que consolidou seu nome como \u201cmarca\u201d associada a roupas e at\u00e9 a postos de gasolina. Um dos pontos altos do embate com a MPB tradicionalista foi a passeata contra a guitarra el\u00e9trica, liderada por Elis Regina, em 1967. Entretanto, no mesmo ano, Roberto Carlos participou do hist\u00f3rico III Festival da M\u00fasica Popular da Record, com o samba \u201cMaria, carnaval e cinzas\u201d, de Luiz Carlos Paran\u00e1. Ficou em quinto lugar. Nesse festival surgiu a Tropic\u00e1lia, movimento liderado por\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Caetano Veloso<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0e\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-gil-gilberto\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gilberto Gil<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Absorvendo influ\u00eancias do rock e da MPB em uma mistura psicod\u00e9lica e vanguardista, o tropicalismo levaria a uma revis\u00e3o de muitos setores da m\u00fasica brasileira sobre a Jovem Guarda, particularmente sobre a qualidade e import\u00e2ncia das composi\u00e7\u00f5es de Roberto Carlos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Sinatra brasileiro<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em 19 de janeiro de 1968, Roberto Carlos despediu-se do programa Jovem Guarda e distanciou-se do chamado \u201ci\u00ea-i\u00ea-i\u00ea\u201d. No mesmo ano, composi\u00e7\u00f5es suas foram gravadas por nomes da MPB como\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/gal-costa\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gal Costa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0e Elis Regina. Al\u00e9m disso, venceu o Festival de San Remo, na It\u00e1lia, com \u201cCanzone per te\u201d, de Sergio Endrigo e Sergio Bardotti. Foi o come\u00e7o da transi\u00e7\u00e3o de \u00eddolo do rock para cantor rom\u00e2ntico, uma esp\u00e9cie de \u201cFrank Sinatra brasileiro\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nesse per\u00edodo intermedi\u00e1rio, com forte influ\u00eancia da m\u00fasica negra norte-americana, lan\u00e7ou\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">As curvas da estrada de Santos\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1969), disco que, al\u00e9m da bela faixa-t\u00edtulo, trouxe o sucesso \u201cSua estupidez\u201d. Tamb\u00e9m estrelou seu segundo filme,\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Carlos e o diamante cor-de-rosa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. No ano seguinte, estreou o espet\u00e1culo que consolidou sua imagem como cantor rom\u00e2ntico, dirigido por Miele e Ronaldo B\u00f4scoli, e viveu a controv\u00e9rsia do \u00eaxito da can\u00e7\u00e3o religiosa \u201cJesus Cristo\u201d. Nessa nova fase, come\u00e7ou a obter sucesso na Europa e principalmente na Am\u00e9rica Latina, lan\u00e7ando \u00e1lbuns com vers\u00f5es de suas m\u00fasicas em espanhol. Apesar da qualidade e da forte empatia emocional de muitas das suas composi\u00e7\u00f5es, voltou a se afastar da maior parte do meio musical da MPB, n\u00e3o mais sob o r\u00f3tulo de roqueiro americanizado, mas sim de cantor brega, com arranjos orquestrados grandiosos feitos pelo maestro norte-americano Jimmy Wisner para o \u00e1lbum\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Carlos\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1971).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em 1974, estreou seu primeiro especial de Natal para a\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rede Globo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, o que se tornaria uma tradi\u00e7\u00e3o anual \u2013 programa de TV com disco no fim do ano \u2013 e resultaria em um contrato de exclusividade com a maior TV do pa\u00eds, fortemente ligada ao regime militar. Ao longo de toda a sua carreira, Roberto Carlos manteve uma posi\u00e7\u00e3o p\u00fablica apol\u00edtica, n\u00e3o fazendo declara\u00e7\u00f5es nem tomando posicionamentos em meio \u00e0 polariza\u00e7\u00e3o e forte repress\u00e3o da\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ditadura militar<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roberto Carlos lan\u00e7ou um disco por ano, e seu \u00e1lbum de 1976, tamb\u00e9m batizado apenas com seu nome, foi o primeiro do Brasil a atingir um milh\u00e3o de c\u00f3pias vendidas. Ao mesmo tempo, consolidou sua carreira em toda a Am\u00e9rica Latina. Em 1977, bateu novo e impressionante recorde de 2,2 milh\u00f5es de c\u00f3pias vendidas no mercado brasileiro. No final dos anos 70, lan\u00e7ou um disco de sucesso atr\u00e1s do outro. No come\u00e7o dos anos 80, estreou em ingl\u00eas\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sail Away\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1980) e tamb\u00e9m produziu um \u00e1lbum em franc\u00eas, n\u00e3o alcan\u00e7ando o mesmo \u00eaxito que os gravados em espanhol, idioma no qual, em 1986, atingiria o segundo lugar na parada latina norte-americana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Embora mantivesse uma forte vendagem, seu espa\u00e7o na m\u00fasica foi se reduzindo nos anos 80 e 90, devido \u00e0 combina\u00e7\u00e3o de um n\u00famero cada vez menor de can\u00e7\u00f5es inspiradas, em discos com temas e arranjos orquestrados cada vez mais burocr\u00e1ticos. Roberto Carlos nesse per\u00edodo fixou-se cada vez mais em um nicho pr\u00f3prio de mercado, com m\u00fasicas dedicadas a taxistas, mulheres de \u00f3culos, caminhoneiros etc. Por mais que esse nicho fosse imenso (seu \u00e1lbum de 1994 vendeu mais de 1,9 milh\u00e3o de c\u00f3pias), era isolado tanto da MPB quanto do centro das modas musicais, espa\u00e7o ocupado por uma nova gera\u00e7\u00e3o de rock brasileiro, em meados dos anos 80, pelo sertanejo, no fim da mesma d\u00e9cada, e pela chamada\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ax\u00e9 music\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, nos anos 90. Tamb\u00e9m foi um per\u00edodo marcado pela crescente veia religiosa e pelas supersti\u00e7\u00f5es e excentricidades do cantor, mais tarde diagnosticadas como transtorno obsessivo-compulsivo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Redescoberta<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entretanto, foi nessa \u00e9poca que come\u00e7ou uma retomada do interesse da MPB pela obra do cantor. Houve a iniciativa dos irm\u00e3os Caetano Veloso e\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-maria-bethania\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maria Beth\u00e2nia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0(que, em 1993, gravou um disco s\u00f3 com composi\u00e7\u00f5es de Roberto e Erasmo,\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">As can\u00e7\u00f5es que voc\u00ea fez para mim\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), e descoberta, aqui e ali, de composi\u00e7\u00f5es dos anos 60 e 70 pelas novas gera\u00e7\u00f5es, como no disco coletivo\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rei\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(1994), no qual bandas jovens como Skank, Chico Science &amp; Na\u00e7\u00e3o Zumbi e Bar\u00e3o Vermelho gravaram m\u00fasicas suas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em dezembro de 1999, sua esposa, Maria Rita de C\u00e1ssia Sim\u00f5es Braga, faleceu de c\u00e2ncer, ap\u00f3s dois anos lutando contra a doen\u00e7a. Foi o primeiro ano, desde 1963, em que Roberto Carlos n\u00e3o lan\u00e7ou um disco in\u00e9dito. Dois anos depois, surgiu\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ac\u00fastico MTV\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, projeto feito em parceria com a emissora voltada para o p\u00fablico adolescente, retomando em novas vers\u00f5es sucessos de v\u00e1rias fases da sua carreira. A exibi\u00e7\u00e3o do programa foi vetada pela TV Globo, mas o lan\u00e7amento do CD e do DVD ajudaram a renovar sua m\u00fasica e sua imagem, sendo o \u00e1lbum mais vendido de Roberto Carlos em duas d\u00e9cadas. Em 2004, sua gravadora iniciou o lan\u00e7amento de caixas de CDs com todos os seus \u00e1lbuns em portugu\u00eas, com exce\u00e7\u00e3o do primeiro e renegado\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Louco por voc\u00ea<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.s<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cachoeiro do Itapemirim (Brasil), 1941 Por Jos\u00e9 Chrispiniano<\/p>\n","protected":false},"author":22570,"featured_media":2771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[101,121,124,89,148],"tags":[203,218,205],"class_list":["post-2770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-meios-de-comunicacao","category-musica","category-personas","category-r-personas","tag-cine","tag-meios-de-comunicacao","tag-musica","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roberto Carlos - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kemilyn Cristina da Silva Cezar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos\"},\"author\":{\"name\":\"Kemilyn Cristina da Silva Cezar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e52c2b99f742e0aff6878b398422704\"},\"headline\":\"Roberto Carlos\",\"datePublished\":\"2022-02-06T16:47:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T01:50:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos\"},\"wordCount\":4241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/02\\\/ROBERTO-CARLOS.jpg\",\"keywords\":[\"Cine\",\"Meios de comunica\u00e7\u00e3o\",\"M\u00fasica\"],\"articleSection\":[\"Cine\",\"Meios de comunica\u00e7\u00e3o\",\"M\u00fasica\",\"Personas\",\"R\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos\",\"name\":\"Roberto Carlos - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/02\\\/ROBERTO-CARLOS.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-06T16:47:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T01:50:42+00:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/espanol-roberto-carlos#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/02\\\/ROBERTO-CARLOS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2022\\\/02\\\/ROBERTO-CARLOS.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/\",\"name\":\"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2021\\\/08\\\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/922\\\/2021\\\/08\\\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png\",\"width\":1200,\"height\":261,\"caption\":\"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e52c2b99f742e0aff6878b398422704\",\"name\":\"Kemilyn Cristina da Silva Cezar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/973d123d48d1e6eeb52bc60ac5feb7e5814a3f5e2501c4efcc2b572a5a8ef0fd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/973d123d48d1e6eeb52bc60ac5feb7e5814a3f5e2501c4efcc2b572a5a8ef0fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/973d123d48d1e6eeb52bc60ac5feb7e5814a3f5e2501c4efcc2b572a5a8ef0fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kemilyn Cristina da Silva Cezar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sites.usp.br\\\/portalatinoamericano\\\/author\\\/11275766\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roberto Carlos - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos","twitter_misc":{"Escrito por":"Kemilyn Cristina da Silva Cezar","Est. tempo de leitura":"21 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos"},"author":{"name":"Kemilyn Cristina da Silva Cezar","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/person\/1e52c2b99f742e0aff6878b398422704"},"headline":"Roberto Carlos","datePublished":"2022-02-06T16:47:09+00:00","dateModified":"2024-11-01T01:50:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos"},"wordCount":4241,"publisher":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg","keywords":["Cine","Meios de comunica\u00e7\u00e3o","M\u00fasica"],"articleSection":["Cine","Meios de comunica\u00e7\u00e3o","M\u00fasica","Personas","R"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos","name":"Roberto Carlos - Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg","datePublished":"2022-02-06T16:47:09+00:00","dateModified":"2024-11-01T01:50:42+00:00","inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/espanol-roberto-carlos#primaryimage","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg","contentUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2022\/02\/ROBERTO-CARLOS.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#website","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/","name":"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#organization","name":"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2021\/08\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png","contentUrl":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-content\/uploads\/sites\/922\/2021\/08\/logo-Portal-Contemporaneo-America-Latina.png","width":1200,"height":261,"caption":"Portal Contempor\u00e2neo da Am\u00e9rica Latina e Caribe"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/es\/#\/schema\/person\/1e52c2b99f742e0aff6878b398422704","name":"Kemilyn Cristina da Silva Cezar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/973d123d48d1e6eeb52bc60ac5feb7e5814a3f5e2501c4efcc2b572a5a8ef0fd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/973d123d48d1e6eeb52bc60ac5feb7e5814a3f5e2501c4efcc2b572a5a8ef0fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/973d123d48d1e6eeb52bc60ac5feb7e5814a3f5e2501c4efcc2b572a5a8ef0fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kemilyn Cristina da Silva Cezar"},"url":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/author\/11275766"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22570"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2770"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10103,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions\/10103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/portalatinoamericano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}