{"id":1895,"date":"2016-12-15T15:19:04","date_gmt":"2016-12-15T17:19:04","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/?page_id=1895"},"modified":"2019-11-21T10:26:58","modified_gmt":"2019-11-21T13:26:58","slug":"lingua-estrangeira","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/lingua-estrangeira\/","title":{"rendered":"L\u00edngua Estrangeira"},"content":{"rendered":"

Regulamento do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Biotecnologia Industrial <\/span><\/p>\n

(V\u00e1lido a partir de Outubro\/2019<\/strong>)<\/span><\/p>\n

V – L\u00cdNGUA ESTRANGEIRA<\/span><\/strong><\/p>\n

V.1 Profici\u00eancia em L\u00edngua Estrangeira<\/strong><\/p>\n

V.1.1<\/strong> Os alunos dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em Ingl\u00eas, tanto para o mestrado quanto para o doutorado e o doutorado direto.<\/p>\n

V.1.2<\/strong> Os alunos de Mestrado dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em 15 (quinze) meses ap\u00f3s o ingresso.<\/p>\n

V.1.3<\/strong> Os alunos de Doutorado dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em 20 (vinte) meses ap\u00f3s o ingresso.<\/p>\n

V.1.4<\/strong> Os alunos de Doutorado Direto dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em 24 (vinte e quatro) meses ap\u00f3s o ingresso.<\/p>\n

V.1.5<\/strong> A avalia\u00e7\u00e3o da profici\u00eancia para o Mestrado, Doutorado e Doutorado Direto ser\u00e1 realizada por uma comiss\u00e3o nomeada pela CCP, composta por no m\u00ednimo dois orientadores plenos do Programa, e o exame constar\u00e1 de resposta interpretativa e\/ou tradu\u00e7\u00e3o de um texto em Ingl\u00eas para o portugu\u00eas com o aux\u00edlio de dicion\u00e1rio, seguindo crit\u00e9rios definidos pela comiss\u00e3o avaliadora. Haver\u00e1 um exame de profici\u00eancia espec\u00edfico para o Mestrado e outro para o Doutorado e Doutorado Direto.<\/p>\n

V.1.6<\/strong> Tanto no Mestrado quanto no Doutorado poder\u00e3o ser aceitos, a ju\u00edzo da CCP, outros Exames de Profici\u00eancia, tais como TOEFL, IELTS e Cambridge, realizados at\u00e9 5 (cinco) anos antes do prazo m\u00e1ximo para demonstra\u00e7\u00e3o de profici\u00eancia em l\u00edngua inglesa. Nestes casos, para a aprova\u00e7\u00e3o do candidato de mestrado exige-se um rendimento m\u00ednimo de 50% e para o candidato de doutorado e doutorado direto exige-se um rendimento m\u00ednimo de 60%. A aprova\u00e7\u00e3o em disciplinas especiais relacionadas \u00e0 forma\u00e7\u00e3o operacional de alunos na l\u00edngua inglesa, oferecidas pela USP, tamb\u00e9m poder\u00e1 ser aceita, a ju\u00edzo da CCP, como exame de profici\u00eancia em l\u00edngua inglesa.<\/p>\n

V.2 Profici\u00eancia em L\u00edngua Portuguesa para Estrangeiros<\/strong><\/p>\n

V.2.1<\/strong> N\u00e3o ser\u00e1 exigido demonstra\u00e7\u00e3o de profici\u00eancia em l\u00edngua portuguesa para alunos estrangeiros.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Regulamento do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Biotecnologia Industrial <\/span><\/p>\n

(V\u00e1lido at\u00e9 Setembro\/2019<\/strong>)<\/span><\/p>\n

Item V \u2013 L\u00cdNGUA ESTRANGEIRA<\/strong><\/span>
\nOs estudantes dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em Ingl\u00eas, tanto para o Mestrado quanto para o Doutorado.<\/p>\n

A avalia\u00e7\u00e3o da profici\u00eancia ser\u00e1 realizada por uma comiss\u00e3o nomeada pela CCP, composta por tr\u00eas orientadores plenos do Programa.<\/p>\n

V.1<\/strong> Para o Mestrado, o exame constar\u00e1 da interpreta\u00e7\u00e3o de um texto redigido em ingl\u00eas, sendo permitido o uso de dicion\u00e1rio. Ser\u00e1 exigida nota m\u00ednima de cinco na prova.<\/p>\n

V.2<\/strong> Para o Doutorado, o exame constar\u00e1 da interpreta\u00e7\u00e3o de um texto redigido em ingl\u00eas e da elabora\u00e7\u00e3o de um resumo em ingl\u00eas a partir de um texto redigido em portugu\u00eas, sendo permitido o uso de dicion\u00e1rio. Ser\u00e1 exigida nota m\u00ednima de cinco em cada parte da prova.<\/p>\n

V.3<\/strong> Tanto no Mestrado quanto no Doutorado poder\u00e3o ser aceitos outros Exames de Profici\u00eancia, tais como TOEFL, IELTS ou Cambridge, realizados at\u00e9 5 (cinco) anos antes do prazo m\u00e1ximo estabelecido (item V.6), a crit\u00e9rio da comiss\u00e3o examinadora. Os documentos comprobat\u00f3rios devem ser apresentados na vers\u00e3o original ou c\u00f3pia autenticada.
\nPara a aprova\u00e7\u00e3o do candidato de mestrado exige-se um rendimento de 50%, no\u00a0m\u00ednimo e para o candidato de doutorado exige-se um rendimento de 60%, no m\u00ednimo.<\/p>\n

V.4<\/strong> Aos alunos estrangeiros, al\u00e9m da profici\u00eancia em l\u00edngua inglesa, \u00e9 exigida tamb\u00e9m a profici\u00eancia em l\u00edngua portuguesa, demonstrada por meio da elabora\u00e7\u00e3o de um resumo em portugu\u00eas a partir de um texto redigido em ingl\u00eas, em t\u00f3picos da \u00e1rea de biotecnologia, sendo permitido o uso de dicion\u00e1rio. Ser\u00e1 exigida nota m\u00ednima de cinco na prova.<\/p>\n

V.5<\/strong> Tanto no Mestrado quanto no Doutorado poder\u00e1 ser aceito Certificado de Profici\u00eancia em L\u00edngua Portuguesa para Estrangeiros, CELPE-BRAS, n\u00edvel intermedi\u00e1rio ou superior.<\/p>\n

V.6<\/strong> Ao aluno estrangeiro que demonstrar a profici\u00eancia em l\u00edngua portuguesa no Mestrado, n\u00e3o ser\u00e1 exigido o referido exame no Doutorado.<\/p>\n

V.7<\/strong> Os estudantes dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em l\u00edngua (ingl\u00eas ou portugu\u00eas) em at\u00e9 15 (quinze) meses para o Mestrado, 20 (vinte) meses para o Doutorado e 24 (vinte e quatro) meses para o Doutorado Direto.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Regulamento do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Biotecnologia Industrial (V\u00e1lido a partir de Outubro\/2019) V – L\u00cdNGUA ESTRANGEIRA V.1 Profici\u00eancia em L\u00edngua Estrangeira V.1.1 Os alunos dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em Ingl\u00eas, tanto para o mestrado quanto para o doutorado e o doutorado direto. V.1.2 Os alunos de Mestrado dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em 15 (quinze) meses ap\u00f3s o ingresso. V.1.3 Os alunos de Doutorado dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em 20 (vinte) meses ap\u00f3s o ingresso. V.1.4 Os alunos de Doutorado Direto dever\u00e3o demonstrar profici\u00eancia em 24 (vinte e quatro) meses ap\u00f3s o ingresso. V.1.5 A avalia\u00e7\u00e3o da profici\u00eancia para o Mestrado, Doutorado e Doutorado Direto ser\u00e1 realizada por uma comiss\u00e3o nomeada pela CCP, composta por no m\u00ednimo dois orientadores plenos do Programa, e o exame constar\u00e1 de resposta interpretativa e\/ou tradu\u00e7\u00e3o de um texto em Ingl\u00eas para o portugu\u00eas com o aux\u00edlio de dicion\u00e1rio, seguindo crit\u00e9rios definidos pela comiss\u00e3o avaliadora. Haver\u00e1 um exame de profici\u00eancia espec\u00edfico para o Mestrado e outro para o Doutorado e Doutorado Direto. V.1.6 Tanto no Mestrado quanto no Doutorado poder\u00e3o ser aceitos, a ju\u00edzo da CCP, outros Exames de Profici\u00eancia, tais como TOEFL, IELTS e Cambridge, realizados at\u00e9 5 (cinco) anos antes do prazo m\u00e1ximo para demonstra\u00e7\u00e3o de […]<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1895","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1895"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3762,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1895\/revisions\/3762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/ppgbi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}