{"id":984,"date":"2016-07-06T22:53:34","date_gmt":"2016-07-07T00:53:34","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/?p=984"},"modified":"2018-03-21T12:17:22","modified_gmt":"2018-03-21T14:17:22","slug":"can","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/can\/","title":{"rendered":"We can do it"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>A imagem, inspirada na modelo e oper\u00e1ria Geraldine Hoff Doyle, tornou-se s\u00edmbolo da mulher trabalhadora<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\u00c9 muito comum ver a imagem abaixo nas redes sociais. A representa\u00e7\u00e3o de uma mulher que arrega\u00e7a as mangas e mostra seu forte b\u00edceps \u2013 como um s\u00edmbolo de sua for\u00e7a \u2013 \u00e9 muitas vezes atrelada ao feminismo. Mas voc\u00ea sabe o que ela significa?<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.ip.usp.br\/revistapsico.usp\/images\/we_can_do_it.png\" alt=\"we can do it\" width=\"714\" height=\"511\" \/><br \/>\nA ilustra\u00e7\u00e3o foi criada pelo designer gr\u00e1fico J. Howard Miller, em 1943, como uma propaganda para a f\u00e1brica Westinghouse Electric Corporation. O intuito era incentivar as mulheres estadunidenses a trabalharem nas f\u00e1bricas durante a Segunda Guerra Mundial. Na \u00e9poca, os homens eram convocados para a guerra e, portanto, a m\u00e3o-de-obra masculina era escassa. O t\u00edtulo, \u201cWe Can Do It!\u201d (em tradu\u00e7\u00e3o livre, \u201cN\u00f3s Podemos Fazer Isso!\u201d), faz refer\u00eancia a essa capacidade feminina de executar tarefas antes tidas como exclusivamente masculinas.<\/p>\n<p>A imagem, inspirada na modelo e oper\u00e1ria Geraldine Hoff Doyle, tornou-se s\u00edmbolo da mulher trabalhadora. Originalmente, por\u00e9m, n\u00e3o havia nenhuma liga\u00e7\u00e3o com o verdadeiro empoderamento feminino. O objetivo da propaganda era estritamente econ\u00f4mico, visando, apenas, a convoca\u00e7\u00e3o das mulheres para a ind\u00fastria.<\/p>\n<p>Mas, com a propaga\u00e7\u00e3o dos ideais feministas nos EUA da d\u00e9cada de 1980, a divulga\u00e7\u00e3o da imagem se converteu em s\u00edmbolo do feminismo. Com isso, iniciou-se a desconstru\u00e7\u00e3o da ideia de \u201csexo fr\u00e1gil\u201d associada ao g\u00eanero feminino, o que permitiu uma maior independ\u00eancia socioecon\u00f4mica da mulher, sendo este um pilar essencial para a igualdade entre os g\u00eaneros.<\/p>\n<p>Hoje \u00e9 comum ver artistas nacionais e internacionais, assim como mulheres comuns, reproduzirem a imagem em uma tentativa de mostrar ao mundo que as mulheres podem, sim, fazer tudo o que quiserem a imagem em uma tentativa de mostrar ao mundo que as mulheres podem, sim, fazer tudo o que quiserem.<\/p>\n<p>Por An\u00e1tale Garcia<br \/>\nEdi\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o por Islaine Maciel e Maria Isabel da Silva Leme<\/p>\n<p>Clique nas imagens para folhear as revistas\u00a0<strong>psico.<\/strong>usp<\/p>\n<div id=\"attachment_935\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 152px\">\n<p class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/psicologia_usp\/docs\/revista_psico.usp_n1_2015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-935 \" src=\"http:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-content\/uploads\/sites\/340\/2017\/11\/revista-2.png\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-content\/uploads\/sites\/340\/2017\/11\/revista-2.png 307w, https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-content\/uploads\/sites\/340\/2017\/11\/revista-2-226x300.png 226w\" sizes=\"(max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/a>Alfabetiza\u00e7\u00e3o \u2013 2015, n. 1<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_933\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 150px\">\n<p class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/issuu.com\/psicologia_usp\/docs\/revista_psico.usp_n._2-3_2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-933 \" src=\"http:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-content\/uploads\/sites\/340\/2017\/11\/revista-1.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-content\/uploads\/sites\/340\/2017\/11\/revista-1.png 305w, https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-content\/uploads\/sites\/340\/2017\/11\/revista-1-224x300.png 224w\" sizes=\"(max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a>\u00c9 hora de falar sobre G\u00eanero \u2013 2016, n.2\/3<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A imagem, inspirada na modelo e oper\u00e1ria Geraldine Hoff Doyle, tornou-se s\u00edmbolo da mulher trabalhadora \u00c9 muito comum ver a&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":610,"featured_media":987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[61,168,213,181,17,214,22],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedade","tag-feminismo","tag-instituto","tag-j-howard-miler","tag-mulher","tag-psicologia","tag-trabalho","tag-usp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/610"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1660,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions\/1660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.usp.br\/psicousp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}