Mercedes (EUA), 1929

Flávio Aguiar

Considerado um dos fundadores da literatura hispano-americana nos Estados Unidos, recebeu o Prêmio Casa de las Américas pela série de histórias sobre sua região, o Rio Grande (conhecido como Rio Bravo do lado mexicano). As características do lugar fronteiriço estão também na sua origem latino-anglo-americana, que afirma ter gerado uma terceira cultura, típica do vale texano. Preocupado com a sobrevivência dessa cultura, através do humor ligeiro, da prosa ágil em tom de conversação e do resgate da tradição oral, justapõe memórias e testemunhos locais em narrativas breves.

Klail City y sus alrededores (1976) retoma alguns elementos do livro anterior Estampas del Valle y otras obras (1973) e cria um lugar fictício no sul do Texas. Com uma literatura povoada por tipos marginais, empenha-se em contar outras histórias que não a oficial, manipulada, segundo o autor, pelo poder econômico norte-americano. Leciona na Universidade do Texas, escreve ensaios e poemas. Outra obra: Partners in crime (1990).